Finnegans Wake, de James Joyce, foi considerado uma das obras literárias mais difíceis já escritas em inglês, e logo após sua publicação em 1939, grupos de leitura dedicados ao combate à opus começaram a aparecer. Hoje, existem grupos Finnegans Wake em todos os lugares, de Dublin a Bozeman e Adelaide, e eles costumam durar anos.
“Nós lemos uma passagem em voz alta, discutimos até não podermos discutir mais nada e depois passar para a próxima, e temos feito isso desde 2009”, escreve um grupo no diretório do grupo de leitura do Finnegans Wake . O livro tem mais de 400 páginas, e não é incomum que os grupos de leitura passem uma sessão completa dissecando apenas uma página ou duas. Em 2010, um grupo em Boston comemorou o fim do romance com bebida e um canto ritual da primeira / última frase do romance. Os membros vinham trabalhando no livro há 13 anos.
Um grupo de leitura baseado em Los Angeles, no entanto, teve uma abordagem diferente. Ele se encontrava depois de horas em uma livraria usada todos os domingos à noite, às 11 da noite, e passava por 20 a 40 páginas em cada sessão, diz o blog Finnegans, Wake! Um membro explicou:
… Eu não os descreveria exatamente como leituras de velocidade; nos reuníamos em círculo no Alias Books, trancávamos as portas e líamos em voz alta ... decidimos experimentar nossa leitura, não levar o livro tão a sério, e deixar que a experiência de lê-lo fosse tomada.
Por exemplo, durante uma leitura - eu gostaria de lembrar onde estávamos no livro - por algum motivo, quase simultaneamente, todos nós nos levantamos e começamos a andar pela livraria em uma fila única, para cima e para baixo nos corredores, até que a página ou o parágrafo foi concluído. Eu me lembro de que éramos um caminho justo através do FW e aprendemos a ler seus ritmos e pausas, e de alguma forma todos concordamos em imitá-los fisicamente naquele momento.
Levou este grupo apenas "cerca de sete a oito meses" para terminar o livro.
Mais de Smithsonian.com:
Celebrações do dia de St. Patrick incomum
Levando Pratos Literários à Vida
