Se há uma coisa que pode facilmente se perder entre violência e mudanças constantes de governo, é papelada. No Afeganistão, depois que os soviéticos invadiram em 1979 para apoiar o governo comunista do país, depois que os EUA se envolveram em 1986, depois que os soviéticos se retiraram em 1988, depois de anos de guerra civil e depois da invasão do Exército americano em 2001, muitos Os afegãos pararam de prestar atenção ou manter registros oficiais de coisas como seus aniversários.
Assim, quando os burocracias dos EUA começaram a pedir aniversários após a invasão de 2001, muitos afegãos apenas escolheram o primeiro dia do ano, e o primeiro de janeiro tornou-se, segundo o Washington Post, uma espécie de feriado não oficial:
A maioria diz que escolheu o dia 1º de janeiro porque era a data mais fácil de lembrar. Mas jovens afegãos, em particular, se uniram em torno disso - celebrando um aniversário em massa que é também um reconhecimento implícito dos problemas de seu país.O Afeganistão não é a única nação devastada pela guerra cujos cidadãos escolheram o dia 1º de janeiro como um aniversário improvisado. No Vietnã, na Somália e no Sudão, muitas datas de nascimento não foram registradas durante anos de inquietação e instabilidade institucional. Quando os residentes solicitaram visto ou status de refugiado, milhares escolheram o primeiro do ano - ou, em alguns casos, o Departamento de Estado dos EUA escolheu para eles. O departamento concedeu esse aniversário a mais de 200 mil refugiados desde a Guerra do Vietnã, segundo várias estimativas.
Então, feliz aniversário atrasado para todos os afegãos e outros por aí - que seu novo ano seja melhor que o anterior.
Mais de Smithsonian.com:
Mapeando a Geologia do Afeganistão de Realmente, Muito Longe
Os duradouros esplendores do Afeganistão
