Os casamentos são eventos mágicos, ritos de passagem impregnados de tradição. As noivas americanas atravessam o corredor com "algo velho, algo novo, algo emprestado e algo azul" na esperança de garantir uma passagem segura e feliz na viagem de vida que embarcam no altar.
Em todo o mundo, uma série de rituais de casamento ricos e variados também existe, cheia de simbolismo destinado a reforçar o vínculo matrimonial de um casal e garantir sua felicidade duradoura. Mas às vezes, o que há de novo, antigo ou emprestado pode surpreendê-lo:
japonês
Em casamentos xintoístas japoneses tradicionais, amor é usado em um ritual chamado san-san-kudo, durante o qual noiva eo noivo se revezam tomando três sabores do vinho de arroz a partir dos mesmos copos rasos em tamanhos pequenos, médios e. San-san-kudo é o momento que sela o casamento, simbolizando o novo vínculo do casal - um com o outro e com o mundo espiritual. No entanto, os casamentos ao estilo ocidental tornaram-se recentemente uma indústria no Japão; Agora, o país com apenas 1% de população cristã vê cerca de 75% dos casamentos incorporando tradições cristãs graças a uma cultura atual que adapta os costumes europeus e americanos.
iraniano
O fogo e a luz são elementos cruciais nos casamentos iranianos como símbolos da energia duradoura, pura e sustentadora do criador tirada da antiga cultura zoroastriana, que influenciou a religião cristã e judaica. Os casais iranianos se casam diante de um espelho, representando a luz e o espelho do destino, e dois candelabros brilhantes simbolizam o casal e seu brilhante destino juntos. "O noivo vê sua noiva pela primeira vez como um reflexo no espelho", diz Shema Ampolini, residente em Atlanta, que se casou em um tradicional casamento iraniano há uma década, "porque ela é seu futuro".
judaico
Nos casamentos judaicos, um dos elementos mais importantes é um dossel sob o qual a cerimônia acontece, chamada de hupá . O hupá tem muitos significados simbólicos: a casa que o casal está fundando juntos, um portal para sua nova vida, um sinal da presença de Deus. O hupá também significa a comunidade que apoiará os recém-casados ao longo da vida juntos nos quatro pólos que o mantêm no ar, transportados por pessoas importantes para o casal.
grego
Casamentos gregos coroam o casal com stefana - coroas de flores unidas por uma fita. As coroas simbolizam a unidade do casal, tanto na sua forma circular como na fita que as une. Sua semelhança com as coroas reais, aquelas usadas pela realeza, também representa a santidade de seu casamento aos olhos da igreja. Minha mãe amava e mostrava sua estefana desde o dia do seu casamento porque, ela diz, "Stefana é o casamento".
mexicano
Durante os casamentos mexicanos, uma ênfase semelhante na união ocorre quando o padre envolve as mãos da noiva e do noivo com um lazo . Feito de uma fita branca, um rosário ou uma série de flores de laranjeira, o laço simbolicamente liga mãos do casal juntos em uma figura oito, no momento eles tomam seus votos de casamento, salientando a sua entrelaçados, ligação eterno um ao outro.
havaiano
No Havaí, uma das tradições mais visíveis associadas aos casamentos é a lei, guirlandas de flores que incorporam a doçura do amor que o casal tem um pelo outro. Para alguns, o entrelaçamento de diferentes materiais representa a união de duas famílias. As noivas costumam usar leis elaboradas de flores perfumadas, como jasmim e tuberosa, enquanto os noivos usam o maile - hastes maile verdes com aroma de especiaria e folhas de uma videira que cresce nas florestas locais. Desde cerca de 1990, a lei foi vista em cerimônias juntando as mãos de um casal à moda do lazo, mas isso se baseia mais na popularidade da indústria do casamento no resort do Havaí do que no costume local.
As cerimônias de casamento tradicionais, chamadas ho'ao, envolvem a noiva e o noivo em um kapa, um pano polinésio de casca batida, acompanhado de orações cantadas. Para nativos havaianos, esse evento sela o casamento. "Ver um jovem casal envolto no kapa simboliza seu envolvimento em inúmeras gerações de história da família, o amor à família e aos amigos e a proteção de seus ancestrais", diz Leilehua Yuen, educador da cultura havaiana que ensina hula e outras tradições tradicionais. artes em Hilo, na ilha do Havaí. "É um momento muito especial."
afro-americano
Um ritual importante em muitos casamentos afro-americanos é "pular a vassoura" - quando o casal, de mãos dadas, pula uma vassoura no chão. A vassoura simboliza a nova casa do casal e como eles estão varrendo o velho para acolher em uma nova vida juntos. Alguns também o vêem como uma homenagem aos ancestrais que criaram a cerimônia, baseada em antigos rituais africanos envolvendo gravetos, numa época em que o casamento entre escravos era ilegal. Por todo o continente africano, no entanto, a cornucópia de ricas tradições de casamento está se tornando ofuscada nas capitais por casamentos ao estilo ocidental - com um vestido branco elaborado e um bolo imponente.
francês
Pesquise casamentos franceses e você descobrirá que o coupe de mariage, um navio de dois cabos que data de cerca de 1800, foi concebido para que a noiva e o noivo possam beber juntos como símbolo de seu novo vínculo. É cada vez mais visto em casamentos dos EUA, onde os casais de mentalidade internacional usam para adicionar significado a cerimônias ou recepções. Mas pergunte o casal médio francês que participou de algumas centenas de casamentos o que significa para eles e é provável que você obter a resposta que eu fiz de Stéphane e Karin Labussière, que são parisienses nativas: "Nunca vi isso."
Escritor freelancer Demetra Aposporos trabalhou como editor e escritor na National Geographic .
