https://frosthead.com

Na Dinamarca, Cinderela Usava Galochas

Você acha que sabe tudo sobre a Cinderela, certo? Ela trabalha para a mãe-da-madrasta e para as horríveis irmãs adotivas, o tempo todo sonhando em ir ao baile. Porque ela é tão boa e justa, ela é ajudada por uma fada madrinha, uma equipe de criaturas da floresta e algumas abóboras. Eventualmente, ela encontra seu príncipe, mas deve fugir no curso da meia-noite, deixando para trás o sapatinho de cristal, que seu príncipe usa para encontrá-la. Eles, claro, vivem felizes para sempre.

Conteúdo Relacionado

  • Por que a história da Cinderela resiste e ressoa

Claro, essa é a versão da Disney. E é um bom exemplo de “Contos da Heroína Perseguida”, que geralmente é exatamente como você imaginaria - uma heroína é perseguida sem motivo e supera seus captores. Coisas princesa clássica. Mas Cinderela não é uma história da Disney, e versões anteriores são, bem, diferentes. Na Tabled Fables, um podcast sobre contos de fadas, eles descrevem algumas histórias alternativas da Cinderela.

Outras versões da história, por exemplo, deixam de fora a fada madrinha. Em vez disso, eles têm plantas mágicas ou animais falantes que ajudam. Outro detalhe que tende a mudar é o que a Cinderela tem em seus pés. Na versão da Disney, ela está usando chinelos de vidro. Mas de 345 versões diferentes da história, apenas 6 delas mencionaram um sapatinho de cristal. Havia sapatos dourados, sapatos de joias e, na versão dinamarquesa, ela usa galochas. Mesmo na versão da Disney, provavelmente nem deveria ser uma sapatilha de cristal - a descrição original era na verdade de chinelos feitos de pele de esquilo. Um erro de tradução transformou-o em vidro.

Então da próxima vez que você vestir a Cinderela para o Halloween, você pode optar por um par de chinelos de pele de esquilo ou algumas botas de chuva e ainda ser fiel à história e, provavelmente, muito mais confortável.

Mais de Smithsonian.com:

Protoceratops: A Cinderela dos Dinossauros
Qual é a mais bela Branca de Neve deles?

Na Dinamarca, Cinderela Usava Galochas