Eu aprendi a ler para que eu pudesse descobrir por que Batman estava jogando sua fantasia em uma lareira na capa de uma das velhas histórias em quadrinhos do meu pai. Desde então, tenho sido viciado em quadrinhos. E assim eu estava incrivelmente animado para mais uma vez participar da Comic Con de Nova York no fim de semana passado, onde, entre os clássicos de super-heróis e os quadrinhos novidade de 25 centavos, eu peguei uma história nova de tirar o fôlego de uma das minhas favoritas. criadores, Chris Ware. Ostensivamente, Building Stories é uma história em quadrinhos que narra a vida dos ocupantes de um prédio de apartamentos de três andares . Mas é muito mais que isso. Ao mesmo tempo expansiva e intimista, é uma obra-prima de contar histórias, uma coleção fragmentada de vinhetas tristes e bonitas que começaram há mais de uma década como uma série de quadrinhos publicados em várias publicações populares, incluindo The New Yorker, The New York Times e Preocupação trimestral de McSweeney .
A primeira coisa que você notará sobre as Building Stories coletadas é que não é um livro. É uma caixa. Parece mais um jogo de tabuleiro do que qualquer outra coisa. No entanto, dentro desta caixa, não há um tabuleiro de jogo e não há peças. Em vez disso, existem os 14 livros distintos que compõem as histórias de construção - que variam em estilo de quadrinhos padrão para virar livros para jornais para algo que se parece com um pequeno livro de ouro. Importante, não há instruções sobre como lê-los ou por onde começar. Enquanto esses livros realmente rastreiam a vida de um pequeno grupo de pessoas (e uma abelha), a narrativa linear é irrelevante - nós estamos apenas vislumbrando suas vidas - e ler as histórias encapsuladas é uma reminiscência de folhear o antigo de um estranho. albúns de fotografias.
Histórias de Construção, unboxed (Jimmy Stamp) Este formato é fundamental para a experiência de ler Building Stories . Tudo foi cuidadosamente considerado e meticulosamente projetado. Os desenhos de Ware costumam ser diagramáticos e vagamente arquitetônicos; seus layouts de páginas são lidos como mapas complexos da experiência humana. Vale a pena notar aqui que Ware escreve e desenha tudo à mão, dando ao livro, com sua precisão exata, um senso de habilidade. E embora nem sempre seja claro qual caminho seguir, cada composição, seja limpa ou desordenada, tem um efeito profundo sobre como o texto é entendido e como ele ressoa emocionalmente. Ironicamente, dada a quantidade de detalhes em cada desenho, Ware pode ser melhor descrito como um impressionista. Uma pintura de Monet não nos mostra exatamente como eram os lírios da água, mas como era vê-los.
Se há um tema central em Building Stories, é a passagem do tempo - e a nossa luta fútil contra ele. A revista em quadrinhos é o meio perfeito para explorar essa ideia. Afinal, o que é uma arte narrativa cômica, mas seqüencial? Ao contrário de uma fotografia, um painel de quadrinhos normalmente não mostra um único momento no tempo, mas é, ao contrário, uma representação visual da duração. Essa duração pode ser o tempo que o Superman leva para dar um soco em um robô gigante, os segundos que passam enquanto um artista falido corta uma cenoura, ou os anos que uma única semente leva para viajar pelo mundo. Em todos os quadrinhos, o tempo passa dentro do painel. Mais notavelmente, o tempo passa entre os painéis. É aí que entra a arte de contar histórias. Não há regras nos quadrinhos que padronizem a duração de um painel ou uma sequência de painéis. Em Building Stories, às vezes, milissegundos passam entre painéis, às vezes estações inteiras, e às vezes até séculos podem expirar com a volta da página. O arranjo e o tamanho das imagens em cada página afetam o clima da história e o ritmo em que ela é lida. Essa manipulação do tempo, espaço e emoção é a maior força de Ware. Ele controla todos os aspectos da página, como a história é contada e como a história é lida . Às vezes, uma página inteira pode ser dedicada a uma única imagem gloriosa de uma rua suburbana; outra página pode ser preenchida com dúzias de minúsculas caixas na tentativa de capturar cada segundo de um evento e fazer o leitor sentir a passagem do tempo. O efeito às vezes lembra uma sequência de fotos de Eadweard Muybridge - exceto em vez de um cavalo correndo, a seqüência mostra um jovem casal lutando por uma conversa estranha no final de uma primeira data.
Um trecho de Building Stories (Chris Ware, da New York Times Magazine) Em outra página particularmente marcante, uma idosa que passou toda a sua vida no prédio envelhece décadas enquanto desce a escadaria. Naquela única página, aprendemos muito sobre sua vida: suas frustrações, seus desapontamentos, sua disposição e, acima de tudo, sua conexão com a casa. É esta casa que está verdadeiramente no centro do livro. É a única constante que permanece relativamente incólume enquanto o tempo devasta seus ocupantes. Enquanto os inquilinos param de suas próprias histórias pessoais para se perguntarem sobre um som do andar de baixo, ou refletem sobre os misteriosos remanescentes arquitetônicos deixados por seus predecessores, o edifício une suas vidas por um momento frágil e passageiro. À medida que os personagens crescem e mudam e se mudam para outras cidades e outros edifícios, eles se perguntam se eles eram mais felizes em suas vidas antigas. Ao longo de tudo isso, torna-se claro que nossas vidas são impactadas - e às vezes até mesmo alteradas - pelos espaços que ocupamos.
Trecho de histórias de construção de Chris Ware (Chris Ware, cortesia Pantheon via NPR) Com cada painel, cada página e cada livro, Ware constrói suas histórias. Histórias de vida, morte, medo, amor, perda, trapaça. Como o próprio autor escreve, em sua prosa sardônica e levemente antiquada, “Se você está se sentindo sozinho ou sozinho com outra pessoa, este livro certamente simpatiza com a sensação de vida desperdiçada, oportunidades perdidas e sonhos criativos frustrados. que afligem o público literário da classe média e alta. ”Se não estava claro até agora, isso não é uma história em quadrinhos divertida. Mas é inegavelmente emocional. Temos contado histórias através de fotos, desde que tenha havido histórias para contar. No entanto, mesmo com o relativo sucesso de romances gráficos como Persépolis e a explosão de filmes de histórias em quadrinhos nos últimos dez anos, os quadrinhos ainda são tratados em grande parte como um meio infantil, como algo menos que literatura ou artes plásticas. A combinação de escrita e arte é sua própria forma de arte complexa e desafiadora. Quando bem executada, uma história em quadrinhos pode ser tão poderosa quanto os nenúfares de Monet ou tão pungente quanto Catcher in the Rye. As Histórias de Construção devem ser apresentadas como um exemplo brilhante do que é possível com o meio.
Ah, e se você está curioso sobre essa história do Batman, um psiquiatra insano o hipnotizou para ter medo de morcegos, forçando Batman temporariamente a assumir outra identidade. Coisas bem típicas, na verdade.
