Gabriel García Márquez escreveu algumas das mais adoradas obras literárias do século XX: Cem anos de solidão, amor no tempo do cólera e ninguém escreve ao coronel, para citar apenas alguns. Agora, um recém-lançado projeto de digitalização no Harry Ransom Center, da Universidade do Texas, está dando aos fãs do autor colombiano a chance de mergulhar em seus arquivos pessoais. Como Jennifer Schuessler relata para o New York Times, o Ransom Center carregou cerca de 27.000 imagens de documentos na coleção - todos os quais podem ser explorados online gratuitamente.
A Universidade do Texas adquiriu os arquivos de Márquez por US $ 2, 2. milhões em 2014, não muito depois da morte do autor. Uma parte substancial dessa coleção foi carregada no arquivo digital, que inclui materiais de todas as obras de ficção publicadas de Márquez, um livro de memórias, 22 cadernos e álbuns de recortes e fotos pessoais, de acordo com um comunicado de imprensa da Universidade do Texas. A maioria dos documentos escritos está em espanhol, mas o arquivo foi catalogado em espanhol e inglês.
Márquez nasceu em Aracataca, Colômbia, em 1927. Iniciou sua carreira como jornalista, escrevendo para vários jornais colombianos, antes de voltar sua atenção para a ficção. Em 1967, ele publicou Cem Anos de Solidão, um deslumbrante conto multi-geracional que catapultou Márquez para a cena literária global e o estabeleceu como figura de proa do realismo mágico. O arquivo Ransom contém uma seção dedicada a este romance seminal, que inclui uma série de pedras preciosas históricas: uma foto de Márquez trabalhando duro em Cem Anos de Solidão, uma publicação especial contendo resenhas do romance e um texto datilografado com a assinatura de Márquez.
Os visitantes do arquivo também podem vasculhar os livros de recortes que contêm histórias de Márquez, ver os relatórios da escola primária, ouvir uma gravação do discurso de agradecimento do autor ao Prêmio Nobel em 1982 e examinar suas correspondências pessoais. Uma carta de 1992 do editor assistente da Time busca aprovação para a tradução de uma citação que Márquez havia fornecido à revista: “A única nova ideia que poderia salvar a humanidade no século 21 é que as mulheres assumam a administração do mundo. "
Como Schuessler salienta, é incomum ter acesso a uma grande quantidade de material de arquivo pertencente a um escritor cujo trabalho ainda está sob direitos autorais. Mas Rodrigo García, um dos filhos do autor, disse no comunicado da Universidade do Texas que sua família estava “sempre comprometida em ter o arquivo de [Márquez] atingir o público mais amplo possível”.
A coleção digitalizada certamente será um recurso inestimável para estudantes e acadêmicos do trabalho de Márquez - e para qualquer um que queira aprender mais sobre o homem por trás do realismo mágico.
