Uma foto de quatro margaridas postadas pelo usuário do Twitter @san_kaido está recebendo muita atenção. Três das flores na foto não parecem normais. Os centros amarelos tipicamente redondos curvam-se e curvam-se como pares de lábios franzidos em desgosto. Esses mutantes aparentemente cresceram em Nasushiobara, uma cidade na fronteira com a província de Fukushima, a região onde os reatores da usina nuclear de Fukushima Daiichi derreteram após o terremoto em 2011.
Uma vez que outras plantas e animais mostraram os efeitos da radiação - populações de aves perto da usina fechada mostraram mutações e declínios populacionais - muitas pessoas chegaram à conclusão de que essas flores mutantes eram evidência de níveis de radiação assustadores.
Dê uma olhada nas flores:
Não sabe mais (5/26) ② 右 は ４ つ の の 花茎 が 帯 に に 繋 っ た た ま ま 成長 し ， ， ，。 ２ つ つ に 別 れ れ ２ つ つ の 花 が が な が っ て 咲 咲 い た。。 左 左 は ４ つ の 花茎 が そ の ま まΜ し て が っ て 花 が 咲 き 輪 量 量 量 量 量 μ μ μ 0.5μSv 地点 (地上 高 1m) pic.twitter.com/MinxdFgXBC
- 三 悔 堂 (@san_kaido) 27 de maio de 2015 Mochizuki para Fukushima Diary traduziu o tweet. Aqui está a tradução com pequenos ajustes gramaticais:
… (Nasushiobara City, 5/26/2015) O caminho certo cresceu, dividido em 2 hastes tem 2 flores conectadas entre si, tendo 4 hastes de flores amarradas como cinturões. A esquerda tem 4 hastes crescidas amarradas umas às outras e tinha a flor em forma de anel. A dose atmosférica é de 0, 5 μSv / h a 1m acima do solo.
Um escritor do The Weather Channel relata que a dose de radiação descrita, medida em microsieverts por hora, é classificada como segura para "habitações de médio a longo prazo".
É fácil supor que a aparência estranha é devido a uma dose de radiação. Afinal, os pesquisadores mostraram que até pequenas doses de radiação podem causar mutação em borboletas. No entanto, esta deformidade em flor aparece o tempo todo, mesmo que seja um pouco estranha. A mutação é chamada de fasciação, uma palavra que significa banded ou empacotado, explica Jackie Carroll para Gardening Know How . Ela escreve que os cientistas acham que a fasciação é causada por um desequilíbrio hormonal, embora esse desequilíbrio possa ser desencadeado por uma série de coisas: insetos, doenças ou danos físicos à planta. Embora não possa ser "consertado" depois de acontecer, uma planta que cresce a cada ano pode voltar a ser perfeitamente normal após um ano de fasciação. Às vezes, o traço é genético e pode ser passado para a próxima geração, mas com mais frequência é uma ocorrência única. E nem toda a fasciação é ruim. Carroll escreve:
A fasciação de um salgueiro fã-tailed torna um arbusto de paisagem altamente desejável. A deformação da fasciação de flores, como as cabeças semelhantes a couve-flor de uma celosia, faz parte do encanto da planta. O cacto saguaro com crista, o cedro japonês de fasciado, o tomate de bife e o brócolis são exemplos de fascias desejáveis.
Nesse ponto, nenhum especialista poderia dizer se os dais se tornaram fasciais devido à radiação nuclear ou a algo completamente diferente. A cidade e suas flores mutantes são aproximadamente 80 milhas para o interior e sul da usina. É fora da zona de evacuação de 12 milhas que deslocou mais de 12.000 pessoas.
