Emily Dickinson era mais feroz do que você pensa

Um surpreendente verso inicial quase não foi impresso. "Noites selvagens - noites selvagens!", Exclamou. "Eu estava com você / As noites selvagens deveriam ser / Nosso luxo!" O editor do poeta temia publicá-lo, escreveu ele, "para que os malignos não o lessem mais do que aquele recluso virgem jamais sonhou em colocar lá".

Leituras Relacionadas

The Gorgeous Nothings: Poemas de Envelope de Emily Dickinson

Embora Emily Dickinson seja um dos poetas mais importantes da América, creditada com a invenção de um novo tipo de verso explosivo, ela talvez seja mais conhecida pela forma como viveu, retirando-se da vida diária em sua cidade natal em Massachusetts e confinando-se a sua família. em casa e, muitas vezes, o quarto dela. Os historiadores ainda não conseguem concordar se o fizeram por causa de sua saúde, sua arte ou algum outro motivo. Mas representações populares tendem a se concentrar mais na porta fechada do que a mente aberta, então ela nos parece uma cifra dolorosamente tímida ou um recluso clinicamente deprimido.

Agora, um novo filme, A Quiet Passion, escrito e dirigido por Terence Davies, pede para ser diferente. Esta Dickinson, interpretada por Cynthia Nixon, mais conhecida por seu papel como Miranda na série da HBO “Sex and the City”, grita, chora e se enfurece - e se recusa a acompanhá-la com sua família, sua comunidade ou sua época. E nesse sentido, ela se alinha com a figura feroz, às vezes amarga conhecida pelos estudiosos de hoje. "Ela se sentiu forte e se rebelou contra muitas noções recebidas de seu tempo", diz Cristanne Miller, especialista em Dickinson e presidente do departamento de inglês da Universidade de Buffalo.

Igreja, por exemplo. Dickinson estava intensamente interessado em religião e espiritualidade, mas ela optou por sair da igreja, notoriamente escrevendo que “Alguns guardam o sábado indo para a igreja / eu fico, ficando em casa.” No filme, Dickinson exclama a seu pai, “ Eu não serei forçada a piedade! ”Embora Dickinson certamente tenha brigado com sua família, é duvidoso que ela tenha feito isso em fósforos acalorados como aqueles no filme. Mas Miller, o erudito, reconhece o desafio de retratar o desafio de um poeta do século XIX em um meio superaquecido do século XXI.

Em seus poemas - ela escreveu quase 1.800, a maioria publicada apenas depois que ela morreu -, Dickinson comparou sua vida a tudo, desde um funeral a um enigma, até "uma arma carregada", mas o alcance surpreendente dessas imagens não é tanto um sinal de desordem como imaginação. "Ela fez escolhas que lhe permitiram fazer o trabalho que queria fazer", diz Miller. "Eu não acho que ela era uma alma atormentada."

Assine a revista Smithsonian agora por apenas $ 12

Este artigo é uma seleção da edição de abril da revista Smithsonian