https://frosthead.com

Alemães se preparam para o relançamento de 'Mein Kampf'

Mein Kampf foi criticado como "patético" e comparado à Bíblia. Certamente foi o best-seller de sua época, com milhões de exemplares impressos. Mas a venda do manifesto de Hitler em 1925 foi proibida na Alemanha desde o final da Segunda Guerra Mundial - e agora, diante da expiração dos direitos autorais do livro, o país está preparado para o primeiro relançamento em décadas.

O livro, que é considerado tão incendiário que é mantido em um cofre trancado na Biblioteca Estadual da Baviera, será relançado em uma edição altamente anotada pelo Instituto de História Contemporânea em janeiro de 2016, relata Anthony Faiola para o Washington Post.

Na Alemanha, os direitos autorais de uma obra expiram 70 anos após a morte de um autor. Depois da morte de Hitler, as forças americanas apreenderam a editora de seu livro e os direitos reverteram para a Bavária, onde Hitler tinha sua residência oficial. Desde 1945, as autoridades da Baviera colocaram restrições cuidadosas na disponibilidade do livro na Alemanha. Embora seja legal possuir o livro (pensa-se que centenas de milhares de cópias sobreviveram à guerra), não é legal reimprimi-lo ou conferir em uma biblioteca.

Isso tudo mudará em janeiro, quando o Instituto de História Contemporânea divulga sua versão bastante comentada. Embora em 2014 os ministros da justiça alemães concordassem que Mein Kampf não deveria ser publicado sem contexto e comentários, os alemães estão longe de concordar com qualquer coisa relacionada ao controverso livro - especialmente porque a nova edição “está sendo financiada pelos contribuintes alemães”, observa Faiola. Embora a Baviera tenha retirado uma promessa inicial de financiamento, não retirou o orçamento geral do Instituto de História Contemporânea, que está sendo usado para financiar o livro de qualquer maneira, diz ele.

Então, o que acontecerá quando o livro finalmente chegar às livrarias alemãs? As previsões variam de "um tipo de publicação gratuita para todos" a um gemido. (O livro é notoriamente obtuso, e as anotações devem chegar a 2.000 páginas.) Mas dados os relatos do ressurgimento do antissemitismo na Europa e o sucesso do livro no formato de e-books internacionalmente, os críticos alertam que o lançamento do livro é uma má notícia:

“Eu sou absolutamente contra a publicação de 'Mein Kampf', mesmo com anotações. Você pode anotar o diabo? Você pode anotar uma pessoa como Hitler? ”, Disse Levi Salomon, porta-voz do Fórum Judaico para Democracia e Contra o Anti-Semitismo. "Este livro está fora da lógica humana."

Alemães se preparam para o relançamento de 'Mein Kampf'