Na edição mais recente da Smithsonian Folkways Magazine, o musicólogo Jeffrey Summit, de Boston, começa seu ensaio sobre a cooperativa de café ugandense Peace Kawomera com duas tragédias: os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 e o atentado à Maratona de Boston em 15 de abril de 2013. gravou a música da Paz Kawomera após a primeira e voltou para casa após a última. “Na esteira da violência em minha própria cidade”, escreve ele, “venho revisitando a música dessa cooperativa inter-religiosa e refletindo sobre o poder e a responsabilidade de cada um de nós de criar um clima de paz em nossas comunidades”.
A paz, tema da edição da primavera / verão, é, naturalmente, um ideal atemporal, mas as palavras da Summit lançam sua atual atualidade em total relevo. A questão exige uma “abordagem internacional”, diz a editora-gerente Meredith Holmgren, “criar vínculos de paz comunitária em todo o mundo”.
O Grupo de Agricultores Mbiko Aisa (Foto de Richard Sobol) A reportagem de capa, "Peace Songs of the 1960s", traz o tema para os leitores americanos e, em um Smithsonian Folkways primeiro, compila versões completas de faixas citadas em uma lista de reprodução incorporada. Um ensaio do historiador Ronald Cohen contextualiza essas canções, incluindo “Eu Não Vou Sob o Chão”, de Bob Dylan, e “Eve of Destruction”, de Barry McGuire, sob o espectro da proliferação nuclear e da Guerra do Vietnã. Também está em destaque uma entrevista em vídeo com o lendário cantor de folk Pete Seeger, cujas canções foram muitas vezes tornadas populares por outros artistas.
O ex-funcionário das Nações Unidas Michael Cassandra discute o Nobel Voices for Disarmament: 1901-2001, uma compilação de novas gravações de palavras faladas de arquivamento por defensores notáveis da paz. Michael Douglas, ator vencedor do Oscar e Mensageiro da Paz da ONU, narra o álbum, que inclui as vozes do presidente Bill Clinton, do ex-secretário-geral da ONU Kofi Annan e da ativista da era progressista Jane Addams. A peça é acompanhada por um plano de aula multimídia, que Holmgren diz que se tornará um recurso recorrente da revista.
Na gravação, destaque para a Peace Kawomera (Delicious Peace), a cooperativa de café do Comércio Justo de fazendeiros judeus, cristãos e muçulmanos - que também são excelentes músicos. A colaboração, formada em resposta ao 11 de setembro, provou ser econômica e artisticamente frutífera, ressaltando a “importância da paz para a prosperidade econômica”, diz Holmgren. O artigo de Jeffrey Summit vem com fotografias de Richard Sobol e vídeo de uma performance ao vivo da Peace Kawomera.
Esta edição também marca a estréia de “From the Field”, uma parceria da Smithsonian Folkways Magazine com a Society for Ethnomusicology, que apresenta pesquisa de campo etnomusicológica recente para uma audiência geral. A primeira parte, “Carnaval da Memória: Canções de Protesto e Memória nos Andes”, documenta a música de aldeias peruanas devastadas pela guerra civil na década de 1980. “As pessoas muitas vezes pareciam mais dispostas a cantar sobre o conflito do que falar sobre isso”, escreve o etnomusicólogo Jonathan Ritter; sua música os ajuda a comemorar e a lidar com a violência. Um slideshow de fotos e gravação de vídeo situam essas músicas testemunhais dentro do gênero carnavalesco andino de pumpin . Para Holmgren, a história exemplifica a difícil tarefa de manter a paz. "A paz não é algo que acontece", diz ela. "É um processo."
Os beija-flores de Huancapi se apresentam em um concurso de música em Huancaraylla, província de Fajardo, Ayacucho, Peru. (Foto de Jonathan Ritter)
