Em 1953, Edmund Hillary e Tenzing Norgay se tornaram os primeiros alpinistas a chegar ao topo do Monte Everest. Ouça Hillary contar a jornada em “Entrevista com Sir Edmund Hillary: Montanhismo”, uma entrevista de 1974 produzida pela Smithsonian Folkway Recordings. Todas as fotos são cortesia do usuário do Flickr agirregabiria
Sessenta anos atrás, em 29 de maio de 1953, os alpinistas Edmund Hillary e Tenzing Norgay pisaram no Monte Everest, a montanha mais alta do mundo. Eles foram os primeiros a atingir o seu pico de 29.000 metros, e encontraram fama instantânea em seu retorno: hoje sua ascensão é considerada uma grande conquista do século XX.
Em 1974, Hillary, uma neozelandesa, detalhou a escalada perigosa e suas motivações para enfrentá-la em “Entrevista com Sir Edmund Hillary: Montanhismo”, produzido por Howard Langer, da Smithsonian Folkways Recordings. A conversa aborda tópicos da preparação de Hillary para a subida perigosa, a emoção de chegar ao topo e até mesmo o abominável homem da neve (Hillary pensou que ele poderia ter encontrado suas pegadas enquanto escalava o Everest, mas depois descontou os relatórios do Yeti como não confiáveis).
Abaixo, transcrevemos alguns destaques da entrevista e postamos uma amostra de áudio. Você pode conferir o roteiro completo da entrevista aqui e pedir a gravação aqui.
Sir Edmund, por que você escala montanhas?
Eu acho que eu principalmente subo as montanhas porque eu me divirto muito com isso. Eu nunca tento analisar essas coisas muito a fundo, mas acho que todos os montanhistas têm uma grande satisfação em superar algum desafio que eles acham que é muito difícil para eles, ou que talvez seja um pouco perigoso. Eu acho que o fato de que algo tem um tempero de perigo pode freqüentemente aumentar sua atração e seu fascínio.
O que você diria que são as características marcantes de um bom alpinista?
Eu acho que um bom alpinista geralmente é um montanhista sensato. Ele é um homem que percebe os perigos e dificuldades envolvidos, mas, devido à sua experiência e sua habilidade técnica, ele é capaz de enfrentá-los com calma e confiança. E ainda assim você sabe que os montanhistas realmente bons que eu conheço nunca perdem aquele senso de entusiasmo que os motivou quando eles começaram.
Eu acho que o montanhista realmente bom é o homem com a habilidade técnica do profissional, e com o entusiasmo e frescor de abordagem do amador.
Quantos homens participaram da Expedição Everest de 1953?
Nesta expedição nós tivemos 13 membros ocidentais da expedição, e então tivemos, eu acho, cerca de 30 sherpas permanentes de alta altitude - estes são homens que estarão carregando cargas para altas altitudes para nós, e que são todos duros, eficientes. artistas. Então, ao todo, cerca de 600 cargas foram levadas para o Monte. Região do Evereste nas costas de carregadores nepaleses, então tivemos 600 homens que realmente transportaram cargas por 17 dias, atravessando o país em nossa região de escalada. Ao todo, suponho que você poderia dizer que quase 700 homens estavam envolvidos de uma maneira ou de outra. . . . É uma expedição de equipe, e é muito na forma de um esforço de pirâmide. . . . Os dois homens que alcançam o cume são completamente dependentes do esforço combinado de todos os envolvidos mais abaixo.
Como você se sentiu quando subia as últimas centenas de metros?
Sempre me perguntaram se eu estava sempre confiante de que chegaríamos ao topo do Everest. Eu posso dizer não. Não até que estivéssemos a cerca de 15 metros do topo, eu já estava completamente convencido de que estaríamos realmente chegando ao topo.
Em uma montanha como esta, embora as distâncias não sejam tão grandes, você é tão afetado pelas restrições da altitude que você nunca pode estar completamente confiante de que será capaz de superar as dificuldades técnicas à sua frente. .
E quando você finalmente chegou ao topo, quais eram seus pensamentos então?
Eu acho que meu primeiro pensamento em alcançar o topo - é claro, eu estava muito, muito feliz por estar lá, naturalmente - mas meu primeiro pensamento foi um pouco de surpresa. Fiquei um pouco surpreso que aqui estava eu, Ed Hillary no topo do Monte. Everest. Afinal, esta é a ambição da maioria dos montanhistas.
Qual foi a reação de Tensing?
Bem, acho que Chet Tensing chegou ao cume, certamente de muitas formas mais demonstrativo do que eu. Apertei a mão dele, ao contrário da moda britânica, mas isso não foi suficiente para Tensing. Ele jogou seus braços em volta dos meus ombros - nós estávamos com máscaras de oxigênio e tudo - e ele me deu um tapinha nas costas e eu bati nas costas dele, e realmente foi um momento bastante demonstrativo. E ele certamente ficou muito, muito emocionado quando chegamos ao cume do Everest.
