
A ponte de Waterloo em Londres é apelidada de "The Ladies Bridge" para as mulheres que a construíram. Foto: Chris March
Quando a Segunda Guerra Mundial ultrapassou a Europa e os homens saíram para a batalha, as mulheres da Inglaterra, assim como na América, entraram - ou foram recrutadas - na força de trabalho em tempo de guerra. "Em pouco tempo", diz a BBC, "as mulheres constituíam um terço do total da força de trabalho nas indústrias química e metalúrgica, bem como na construção naval e na fabricação de veículos". Eles também trabalhavam em infra-estrutura inglesa: ferrovias, canais e ônibus. As mulheres construíram a Waterloo Bridge em Londres.
Mas onde Rosie the Riveter se tornou um ícone do papel inestimável das mulheres nos esforços dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial, as mulheres que construíram a Ponte Waterloo foram em grande parte esquecidas. “Hoje os pilotos do rio no Tamisa contam a história da Ponte Waterloo sendo construída por mulheres na 2ª Guerra Mundial”, diz a descrição do The Ladies Bridge, um documentário da cineasta Karen Livesey. "A história oficial escreveu esta história como historiador Dr. Chris Wall descobriu depois de anos de vasculhar arquivos".
'The Ladies Bridge', de Karen Livesey. A transcrição do documentário completo pode ser encontrada online.
Embora uma equipe de mulheres trabalhadoras tenha construído a atual ponte de Waterloo no início dos anos 1940, na abertura oficial da ponte em 1945, diz o documentário, Herbert Morrison, um político inglês, agradeceu a todos os homens que trabalharam no projeto:
Os homens que construíram a ponte de Waterloo são homens afortunados. Eles sabem que, embora seus nomes possam ser esquecidos, seu trabalho será um orgulho e um uso para Londres por muitas gerações futuras. Para as centenas de trabalhadores em pedra, aço, madeira e concreto, a nova ponte é um monumento à sua habilidade e habilidade.
O deslocamento do papel das mulheres na história da ponte de Waterloo, diz um artigo de 2006 na Concrete Construction, não foi por malícia ou discriminação. Peter Mandell, diretor da Peter Lind and Company, empreiteira que supervisionou a construção da ponte na década de 1940, disse que "não há agenda oculta por trás de suas realizações não reconhecidas - o arquivo foi simplesmente perdido quando Lind suspendeu temporariamente as negociações na década de 1970. "Estamos muito orgulhosos de nossa força de trabalho feminina", diz ele. "Estamos reconstruindo este arquivo e queremos honrá-los com uma placa na ponte."
H / t Alice Bell
Mais de Smithsonian.com:
Antes de Rosie, a rebitadora, Farmerettes foi para o trabalho