1. "Sim, Virginia ..."
“Existe um Papai Noel?”, Disse Virginia O'Hanlon, de 8 anos, ao The Sun of New York em uma carta ao editor. A resposta de Francis P. Church, impressa em 21 de setembro de 1897, foi uma obra-prima de determinação (“Sim, Virgínia, há um Papai Noel”) e evasão (“Ele existe tão certamente quanto amor e generosidade e devoção existem e você sabe que abundam e dão à sua vida a mais alta beleza e alegria. ”) Julgamento da Igreja de que“ daqui a mil anos, Virgínia, ou melhor, dez vezes dez mil anos a partir de agora, ele continuará a alegrar o coração da infância ” também defende sua prosa.
2. “destino manifesto”
John L. O'Sullivan, editor de uma revista intitulada The Democratic Review e New York Morning News, usou pela primeira vez a frase na edição de julho-agosto de 1845 da Review, para defender a anexação do Texas. Mas, escreve o historiador Julius W. Pratt, a frase não ganhou muita força porque essa questão estava praticamente resolvida. Enquanto os Estados Unidos e a Inglaterra estavam discutindo sobre o Oregon, O'Sullivan repetiu-se no Morning News de 27 de dezembro de 1845: “Longe, com todas essas questões de direitos de descoberta, exploração, assentamento, continuidade, etc. A reivindicação ao Oregon ainda seria melhor e mais forte. E essa afirmação é pelo direito de nosso destino manifesto de se espalhar e possuir todo o continente que a Providência nos deu ”. E, de repente, o expansionismo americano tinha um novo lema.
3. "Vá para o oeste, jovem".
O corolário de Horace Greeley para manifestar o destino durou um século e meio. Exceto Greeley parece nunca ter escrito ou dito isso. Thomas Fuller, escrevendo na Indiana Magazine of History em setembro de 2004, diz que a frase não aparece em nenhum lugar no New York Tribune de Greeley. Fred R. Shapiro, editor do Livro de Citações de Yale, diz que não aparece no livro de Greeley, Hints Toward Reform (1850), uma fonte comumente citada para a citação. Uma biografia de Greeley de 1855, escreve Shapiro, registra seus conselhos aos jovens aspirantes como: “[Leve seu rosto para o Grande Oeste, e construa um lar e uma fortuna.” Assim, a diferença entre bons conselhos e uma ótima frase.
4. "Qual é o problema com o Kansas?"
Em 1896, o Estado Girassol vinha perdendo população, riqueza e prestígio há anos. O lendário William Allen White, do Emporia Gazette, culpou a liderança e o eleitorado do Estado, que ele considerou como atrasado e autodestrutivo. Em 15 de agosto daquele ano, ele publicou uma argumentação de tal raciocínio frio e fúria pirotécnica (acusação de amostra: “Nós limpamos o monte de cinzas da falha humana no estado e encontramos uma velha saia de um homem que fracassou como um O homem de negócios, que fracassou como editor, que fracassou como pregador, e vamos executá-lo para o deputado em geral ”, que a pergunta que ele usou para formular seu argumento tornou-se sua própria resposta.
Thomas Paine entrou no léxico americano antes mesmo de haver um léxico americano com "Estes são os tempos que experimentam as almas dos homens". (Biblioteca do Congresso) 
O corolário de Horace Greeley para manifestar o destino, "Go West, young man", ficou por um século e meio. Exceto Greeley parece nunca ter escrito ou dito isso. (Bettmann / Corbis) 
O lendário William Allen White, do Emporia Gazette, escreveu a famosa frase "Qual é o problema com o Kansas", depois de se frustrar com a perda de população, riqueza e prestígio de seu estado. (Associated Press) 
"A guerra para acabar com todas as guerras" começou como "a guerra que acabará com a guerra", que foi a manchete de um artigo de HG Wells no jornal britânico Daily News and Leader em 14 de agosto de 1914. (Hulton-Deutsch Collection / Corbis) 
Dez meses antes do ataque a Pearl Harbor, Henry Luce tentou despertar os leitores da revista Life de qualquer isolacionismo tardio em um ensaio de 6.600 palavras com a manchete do título "O século americano". (Imagens do tempo e da vida / Imagens da Getty) 
O candidato democrata à presidência, Jimmy Carter, renunciou a uma cópia do New York Daily News com a famosa manchete "Ford to City: Drop Dead", publicada em 30 de outubro de 1975. Na véspera, o presidente Gerald R. Ford disse que iria vetar qualquer projeto de lei "que tenha como objetivo uma ajuda federal de Nova York". (Associated Press) 5. "Ford para a cidade: Drop Dead"
Sim, é uma manchete, não um editorial, mas não reflete nenhum exercício de licença editorial pelo New York Daily News, que o colocou na primeira página de 30 de outubro de 1975. Na véspera, o presidente Gerald R. Ford disse: ele vetaria qualquer projeto de lei "que tenha como objetivo o resgate federal de Nova York" porque a responsabilidade pela falência da cidade "está sendo deixada na porta da frente do governo federal - indesejada e abandonada por seus pais verdadeiros", a quem ele identificou como cidade e funcionários do Estado de Nova York. Ele também disse que, se a cidade fosse inadimplente, sua administração ajudaria a garantir que os serviços essenciais não fossem interrompidos, e um de seus assessores econômicos disse que a ajuda "poderia incluir dinheiro". Eventualmente, a cidade colocou suas finanças em ordem, com a ajuda. de empréstimos federais e garantias de empréstimos. A essa altura, a manchete se tornara imortal.
6. "O agachamento quente"
Em 1975, Leonard Edwards, da Filadélfia, aguardava julgamento por assassinato e estupro de uma menina de 14 anos. Mas ele já havia sido condenado por dois assassinatos, e um júri o sentenciou à morte por um deles. Richard Aregood, do Philadelphia Daily News, acreditava que "já era hora de Leonard Edwards fazer o Hot Squat", e disse isso em um editorial em 21 de novembro. Mas Edwards nunca conseguiu a cadeira elétrica; a Suprema Corte da Pensilvânia invalidou o estatuto de pena de morte do estado, e ele morreu na prisão em 1988. Mas “agachamento quente”, que havia sido um remanescente da gíria de 1920, recebeu nova vida, mesmo quando a injeção letal substituiu a cadeira por estado. execução sancionada.
7. "Errado, errado, errado"
Historicamente, o Jackson Clarion-Ledger ajudou a liderar a acusação contra o movimento pelos direitos civis no Mississippi. Mas em setembro de 1982, para marcar o 20º aniversário da integração de James Meredith da Universidade do Mississippi, foi publicado um editorial que começava: "Estávamos errados, errados, errados". Esse foi o trabalho de um novo editor, Jackson nativo Charles Overby., que estava trabalhando para um novo proprietário, a cadeia Gannett. "Mas para o leitor, foi o mesmo jornal", diz Overby, agora presidente e CEO do Fórum da Liberdade e do Newseum, em Washington, DC, "e eu pensei que devíamos à comunidade reconhecer uma mudança na consciência que tinha ocorrido, tanto dentro do jornal como fora da comunidade ”. Ele não reivindica a origem da frase. Mas dado o contexto, o uso dele ressoa.
8. “Guerra para acabar com todas as guerras”
Na verdade, começou como "a guerra que acabará com a guerra", que foi a manchete de um artigo de HG Wells no jornal britânico Daily News and Leader em 14 de agosto de 1914, defendendo a guerra contra o militarismo alemão porque tal cataclismo levaria para uma sociedade permanentemente melhorada. "Queremos conquistar", escreveu ele. "Estamos preparados para todos os desastres, para pressões intoleráveis, para falência, para fome, para qualquer coisa, menos para a derrota." O uso popular logo transformou a frase na "guerra para acabar com todas as guerras", que acabou se tornando um problema. Esperançosa referência à Primeira Guerra Mundial.
9. “Tempos que tentam as almas dos homens”
Thomas Paine (escrevendo sob o pseudônimo de “o autor do senso comum ”) entrou no léxico americano antes mesmo que houvesse um léxico americano: “Estes são os tempos que experimentam as almas dos homens” é a primeira linha do primeiro dos 16 panfletos publicados por ele. o curso da Revolução Americana, de 1776 a 1783. A segunda linha de Paine - "O soldado de verão e o patriota do sol vão, nessa crise, encolher a partir do serviço de seu país ..." - expandiram imediatamente o léxico.
10. "O século americano"
Dez meses antes do ataque a Pearl Harbor, Henry Luce tentou despertar os leitores da revista LIFE de qualquer isolacionismo persistente em uma redação de 6.600 palavras com a manchete e subindo para uma destilação do credo de Luce: “Ao longo do século XVII e XVIII e no século XIX, este continente fervilhava de múltiplos projetos e magníficos propósitos. Acima de todos eles e tecendo-os todos juntos na bandeira mais emocionante de todo o mundo e de toda a história foi o propósito triunfal da liberdade. É nesse espírito que todos nós somos chamados, cada um a sua própria medida de capacidade, e cada um no horizonte mais amplo de sua visão, para criar o primeiro grande século americano ”. Com o tempo, os americanos o fizeram.
