Na segunda metade do primeiro milênio, egípcios cristãos e sethianos registraram rituais, encantamentos e feitiços destinados a “curar a possessão demoníaca, várias doenças, os efeitos da magia, ou trazer sucesso no amor e nos negócios”. Gravado em um códice de papiro em a língua copta do antigo Egito, o texto - que pode ter 1300 anos - agora foi traduzido pela primeira vez, diz LiveScience.
Os pesquisadores descobriram o texto há apenas algumas décadas, em 1981, abrigado na extensa coleção de papiros da Universidade Macquarie, em Sydney. Os pesquisadores Malcolm Choat e Iain Gardner apenas o traduziram recentemente. Eles encontraram instruções para rituais, incluindo, por exemplo, um para subjugar alguém: o “códice diz que você tem que dizer uma fórmula mágica sobre dois pregos, e então os dirige para o batente da porta, um do lado direito (e) um à esquerda ", relatórios do Live Science.
Os estudiosos tendem a tratar diferentemente as crenças tradicionais e periféricas: as práticas rituais das grandes sociedades são freqüentemente chamadas de “religiões”, enquanto as de sociedades menores são frequentemente consideradas “mágicas”, escrevem Marvin Meyer e Richard Smith em seu livro de 1999 Ancient Christian Magic: Coptic. Textos do Poder Ritual .
Um termo mais útil e menos carregado de valor do que “magia” ou “religião”, que um estudioso após o outro está começando a propor, é “ritual”. Nós, seres humanos, praticamos em rituais em todo lugar, em todas as práticas de adoração. partes do globo e em todos os tipos de sociedades.
… Só recentemente os estudiosos tentaram escapar da hierarquia “religião / magia” e “nós / eles”. Um problema óbvio com esses contrastes é que qualquer cultura, seja de pequena escala ou complexa e industrializada, é uma estrutura conflitante de elementos que inclui tanto o racional quanto o irracional. Assim, nas religiões das nações do primeiro mundo, para onde são orados benefícios materiais, onde a vitória na batalha é invocada e onde os indivíduos usam encantos para dar sorte ou proteção, o que significa dizer que a magia é algo praticado por outros? pessoas mais primitivas?
O que os futuros pesquisadores pensarão, por exemplo, do ritual pré-jogo dos jogadores de futebol, pedindo um poder maior que eles para ajudar a derrotar seu inimigo?
