Heads up: Em 28 de maio, a HBO vai ao ar um filme feito para a televisão que deve fascinar os viajantes: “Hemingway & Gellhorn”.
Com Clive Owen como Papa e Nicole Kidman como a ousada e bonita correspondente de guerra Martha Gellhorn, está sendo anunciado como um dos maiores romances do século XX. ESTÁ BEM. O casal cruzado conheceu e fez amor em Key West em 1936, viajou para lugares exóticos juntos e se casou quatro anos depois. Mas a rede vai ter que espalhar bastante poeira de amor na verdadeira história de seu relacionamento para fazer os corações dos espectadores palpitarem.
Isso porque eles se divorciaram amargamente depois de breves cinco anos de felicidade conjugal, durante os quais ambos tiveram casos e coabitaram apenas intermitentemente. Eventualmente, Hemingway deu-lhe um ultimato e ela leu o chá sobre seu futuro como uma “nota de rodapé na vida de outra pessoa”. Depois de se divorciarem em 1945, Gellhorn concedeu entrevistas com a ressalva de que o nome de Hemingway não seria mencionado.
Todos nós sabemos o que aconteceu com ele, mas a história de Gellhorn raramente é lembrada, embora ela tenha escrito uma dúzia de livros baseados em suas aventuras antes de tirar sua própria vida em 1998, enquanto sofria de câncer. Meu favorito é “Viaja comigo mesmo e com o outro”, publicado em 1978, um livro sobre viagens colossalmente ruins em que ela escreveu: “O único aspecto de nossas viagens que garantem uma audiência é o desastre”.
Um dos ensaios nele, "Mr. Ma's Tigers, ”é um clássico de viagens que relata as agonias de uma viagem de 1941 à China para cobrir a Guerra Sino-Japonesa com Hemingway, timidamente identificada apenas como UC, que significa companheira involuntária. Ao longo do caminho, ela conheceu o repugnante chefe da República da China, Generalíssimo Chiang Kai-shek, sobrevoando a "corcunda" do Himalaia em um tremendo DC-3 operado pela Companhia Nacional de Aviação da China, a empresa que mantinha as linhas de comunicação abertas para a capital chinesa livre de Chungking, e testemunhar em primeira mão os soldados chineses desafortunados e mal equipados tentando se defender dos japoneses, logo para unir forças com Hitler como um poder do Eixo.
Gellhorn era um observador aguçado e um escritor conciso e evocativo, capaz de descrever um jantar de gala com o rei e a rainha do Havaí como bordéis de Hong Kong e covis de ópio. E honesto. Em todo o "Sr. Os tigres de mamãe ”ela nunca tenta esconder sua colegial de terror imundo de costumes imundos como cuspir e condições miseráveis que ela encontrou no Oriente fazendo-a gritar, lamentar e ocasionalmente vomitar. Suas reações são fixadas em contraste gritante e autoconsciente com as de Hemingway, que só precisava tomar um drinque para viver e deixar viver. Em um ponto ela relata ele dizendo: “O problema com você é que você acha que todos são exatamente como você. O que você não suporta, eles não suportam. O inferno para você tem que ser um inferno para eles. Como você sabe o que eles sentem sobre suas vidas? Se foi tão ruim quanto você acha que eles se matariam em vez de ter mais filhos e disparar fogos de artifício.
Ambas as respostas coexistem inevitavelmente nos corações dos viajantes, gerando a inquietação interna que sentimos em viagens extremas a lugares como a Índia e a África. Isso é o que eu gostaria de ver no filme da HBO porque - não importa Hemingway - poucos escritores descreveram melhor que Gellhorn.
