Conheça os "cientistas loucos" por trás de "Capitão América: Guerra Civil"

Qual é o lugar da América no mundo hoje? O que deveria ser? Essas perguntas não são apenas pontos de discussão para os especialistas políticos do país, mas também para seus super-heróis. No próximo filme Capitão América: Guerra Civil, os diretores Joe e Anthony Russo entram no centro ideológico do que seu herói representa.

Desta história

“Parte do que gostamos em explorar o Capitão América está indo além de sua identidade específica com o país e pensando no que a ideia da América representa para o mundo”, diz Anthony. Ele e seu irmão discutirão a adaptação do Capitão América para a tela grande com Linda Holmes, da NPR, em 5 de maio, como palestrantes do evento da Smithsonian Associates. Quando os irmãos falaram com o Smithsonian.com no início de abril, eles tinham acabado de fechar e entregaram a última foto do filme naquela manhã, então estavam apenas começando a falar sobre como queriam apresentar o filme. "Eu não sei se nossos pensamentos estão claros ainda", disse Joe na época, "Estamos muito ansiosos para isso."

O Capitão América sempre lutou pelos valores norte-americanos desde 1941, quando a Timely Comics, antecessora da Marvel Comics, apresentou Steve Rogers, um aspirante a GI dosado com "soro Super-Soldado" durante a Segunda Guerra Mundial, que se torna o herói patriótico.

Nos filmes anteriores da Marvel, no entanto, lutar pelo vermelho, branco e azul não representa um sério dilema moral. Em 2011, o Capitão América: Primeiro Vingador, o capitão combate o Caveira Vermelha, o rosto de uma organização terrorista chamada Hydra. Embora Capitão América: Soldado Invernal de 2014 possa começar com Cap lutando contra o governo dos EUA, o filme finalmente revela que ele está novamente desafiando a Hydra, que se infiltrou no sistema. Em Guerra Civil, estreando em 6 de maio, os russos não deram um inimigo claro para Cap como uma forma de pressionar o próprio entendimento do herói sobre liberdade e justiça.

"Cap é um personagem muito difícil porque seu código moral é tão forte, que é algo que admiramos, mas pode se transformar em um personagem muito simplista, que é fixo demais para ter ambigüidade", diz Joe. "Queríamos encontrar um equilíbrio com Cap, para honrar sua força moral e força, enquanto ao mesmo tempo lutando para torná-lo mais vulnerável."

Guerra Civil empresta a filosofia, mas não o enredo da série de histórias em quadrinhos do mesmo nome. No filme, o Capitão América deve escolher entre regulamentação governamental e direitos individuais de privacidade quando o Secretário de Estado dos EUA elabora os chamados “Acordos de Sokovia” que essencialmente colocariam os Vingadores sob o controle das Nações Unidas. Encontrar uma maneira de desmembrar o que os valores americanos do século 21 significam para o super-herói exigia entender como um país em mudança ressoa com um moderno Capitão América.

"Uma das grandes coisas sobre a América - que é considerada de muitas maneiras como uma das sociedades mais bem sucedidas que o mundo já teve - é que temos uma ênfase tão forte no indivíduo", diz Anthony. "O que significa ser americano ou a idéia de ser americano se resume à expressão do indivíduo."

Aproveitando essa interpretação pessoal, os irmãos tiveram a oportunidade de explorar o código moral do Vingador Estrelado. "Este é o mais falho do Capitão América", diz Joe.

Enquanto os irmãos dizem que sua história não é uma alegoria específica para qualquer título, a Guerra Civil se baseia nas notícias do dia. "Nós pensamos muito especificamente sobre o clima político e que tipo de ansiedades são criadas com ele", diz Anthony. “Como nos conectamos com o resto do mundo nos dias de hoje, o estilo não convencional de guerra em que os países não estão oficialmente envolvidos na guerra como nação, a idéia de super poderes entrando e saindo de fronteiras nacionais, fazendo o que querem, mesmo que seja na causa da paz e justiça ”.

Embora a história não faça referência à Guerra Civil Americana, esse capítulo da história dos EUA ajudou a informar o peso de colocar os entes queridos uns contra os outros. "Literalmente as famílias foram divididas pela ideia de norte e sul, essa é a ideia que levamos adiante", diz Joe.

Como membros orgulhosos de uma grande família ítalo-americana, eles dizem que buscaram mais inspiração nas formas intensas que as famílias reais podem entrar em conflito. "Nós compará-lo a um casamento", diz Joe, o que ajuda a explicar por que os irmãos citaram O Poderoso Chefão como uma de suas influências para a Guerra Civil .

Os westerns, especialmente The Searchers, também informaram suas histórias. "Personagens ocidentais têm fortes polêmicas", diz Anthony. "Há uma motivação emocional para cada personagem, uma forte motivação que leva a um confronto. Esse é o mesmo conceito que está por trás da Guerra Civil que coloca dois personagens famosos um contra o outro no universo Marvel."

A Guerra Civil é o segundo a dirigir um filme da Marvel, e enquanto imaginavam seu primeiro filme da Marvel, o Soldado de Inverno aclamado pela crítica , como um thriller político, confiando na trama externa para o conflito, na Guerra Civil, eles atiraram no personagem. Impulsionado choque de titãs como um thriller psicológico. Os irmãos, que se descrevem como "cientistas loucos" durante o processo criativo, são conhecidos por adotar elementos contrários e juntá-los - um elemento básico em seu trabalho que remonta ao " Arrested Development", onde fundiam a televisão da realidade com humor absurdo.

“É assim que nos aproximamos de tudo”, diz Joe. “Na Guerra Civil, estamos nos transformando em um thriller psicológico, hibridizando gêneros juntos. Nós amamos filmes de super-heróis e encontramos formas de dementá-los e subvertê-los para levar o público a novos lugares. ”

Joe e Anthony Russo estarão conversando com Linda Holmes da NPR em um evento da Smithsonian Associates realizado no Teatro das Artes da Universidade do Distrito de Columbia em 5 de maio. Captain America: Civil War estreia em 6 de maio.