Em 4 de outubro de 1824, o México ratificou sua primeira constituição como um país independente, um documento conhecido como “Constituição Federal dos Estados Unidos Mexicanos”. Desde então, o nome oficial do país não é o México, mas sim Estados Unidos Mexicanos. Como a Coréia do Norte ou a Coréia do Sul - a República Popular Democrática da Coréia, ou a República da Coréia, respectivamente - o México quase nunca usa seu nome completo e apropriado. CNN:
A realidade é o nome oficial é usado apenas por funcionários mexicanos que lidam com o protocolo diplomático e documentos oficiais relativos às relações internacionais. Para o resto dos mexicanos - e do mundo - o país é simplesmente conhecido como México.
Aparentemente cansado de viver uma vida dupla, o presidente mexicano (estadista mexicano?) Felipe Calderón, “enviou ao Congresso mexicano uma peça de legislação para mudar oficialmente o nome do país para simplesmente México”.
O presidente Calderón, no entanto, está na última etapa de seu mandato - o novo presidente, Enrique Peña Nieto, assume em uma semana. Com o tempo diminuindo, diz a CNN, não está claro se a proposta de renomeação de Calderón será aprovada.
Mais de Smithsonian.com:
Saboreando Puebla
México - História e Patrimônio