“Nem todos os que vagam estão perdidos”, escreveu JRR Tolkien na Fellowship of the Ring. Você provavelmente não se perderá se entrar na Biblioteca Bodleian da Universidade de Oxford em 23 de junho - mas se o fizer, vai se juntar a uma rara comunhão de pessoas que olharam para um mapa raro da Terra-média, anotado pelo próprio autor. Como relatórios de Livros Finos e Coleções, o mapa estará em exibição pública durante um dia só, provando que graças à magia de arquivos, aventuras nunca realmente terminam.
O mapa é tão raro quanto eles vêm - uma cópia de trabalho que documenta a colaboração do autor com o primeiro ilustrador de seus livros sobre a Terra-média, Pauline Baynes. Quando ela partiu para ilustrar a trilogia de O Senhor dos Anéis, Baynes fez isso com uma contribuição copiosa de Tolkien, que era notoriamente controlador e exigente sobre como seus mundos imaginários seriam retratados tanto em gravuras quanto em imagens.
Tolkien ficou inicialmente animado por ter Baynes ilustrando a série. Na época, ela era mais conhecida por suas ilustrações das Crônicas de Nárnia de CS Lewis. No entanto, apesar de Lewis ter apoiado publicamente o seu trabalho durante o processo, ele aparentemente bateu nos bastidores. O mesmo se confirmaria com Tolkien, que era amigo de Lewis e Baynes. Tolkien pressionou Baynes para ilustrar alguns de seus livros, e ela foi a única ilustradora que ele pessoalmente aprovou, Lauren Davis relata para a io9 . Depois que seu trabalho foi publicado, a autora reclamou que algumas de suas ilustrações eram "ridículas".
Uma visão próxima do mapa anotado revela a atenção obsessiva de Tolkien aos detalhes. (The Tolkien Estate Limited 2016) Goste ou não, o mapa de Baynes da Terra-média tornou-se uma de suas obras mais famosas. Foi vendido como pôster e trouxe a paisagem fictícia da trilogia de Tolkien à vida, completa com animais, navios e personagens do livro. No ano passado, as anotações de Tolkien a uma cópia do mapa foram encontradas dentro de uma das cópias de Baynes de O Senhor dos Anéis . Todas as anotações de Tolkien foram meticulosamente transcritas para os fãs de Tolkien, e a Biblioteca Bodleiana comprou-a com doações e fundos de doadores.
"Teria sido desapontador se tivesse desaparecido em uma coleção particular ou ido para o exterior", disse Chris Fletcher, que supervisiona as Coleções Especiais da biblioteca, em um comunicado. A aquisição foi particularmente apropriada, já que o Bodleian é um dos mais importantes repositórios de memorabilia e manuscritos de Tolkien - e está localizado em Oxford, onde o autor escreveu sua saga.
O mapa completo de Pauline Baynes incorporou as extensas anotações de Tolkien e foi produzido como pôster. (HarperCollins Publishers Ltd 1970)
