Esta semana, a Sackler começa sua série "Video Art from Asia" com dois curtas-metragens de produtores chineses: "Liu Lan" de Yang Fudong e "San Yuan Li" de Cao Fei e Ou Ning. Ambos os filmes foram feitos em 2003.
"Liu Lan" é uma história de amor rústica. No início, um homem de terno todo branco encontra sua namorada no rio. Nada muito quente ou pesado nesta data: o casal compartilha uma refeição de peixe a bordo de seu barco. Então ele senta respeitosamente ao lado dela enquanto ela bordou um pedaço de renda. Tudo desce em preto e branco, e os pássaros cantam na distância (imaginada). Os amantes nem falam. Quando o filme termina e o garoto pisa em terra, uma cantora pergunta "por que as pessoas estão sempre separadas?" Nos saltos da exibição adorável de Fudong, a pergunta salta como física e metafísica. Como se pode descompactar o simbolismo da costa, o barco, os juncos oscilantes, o traje chique do menino e o véu antiquado da menina? Talvez seja melhor deixar o filme como está, um momento roubado entre um garoto da cidade e a garota que o lembra de casa.
Enquanto isso, ao lado, há um show totalmente diferente acontecendo. A outra oferta do museu, filmada com uma música pesada e rápida, é "San Yuan Li", um retrato em vídeo de uma cidade à beira da agitação ("clique para ver no Youtube). A cidade de San Yuan Li tornou-se famosa quando seus moradores pegaram em armas contra as forças expedicionárias britânicas em 1841. Agora, a vila é uma relíquia do passado, existente sob a sombra da província de Gangzhou, na China. Os cineastas jogam com velocidade, mostrando uma montagem da manhã dos moradores de Gangzhou. calistenia em fast-forward humorístico, mas eles diminuem a velocidade em fotos de grupos de San Yuan Li-ites enquanto riem, fazem comida e falam ao telefone. Se San Yuan Li será impulsionada ou destruída pela modernização que varre as terras vizinhas permanece uma grande questão no final.
De certo modo, ambos os filmes mostram os lugares intermediários entre o velho e o novo, um contra o outro. O tema faz sentido para a China, que passou por mudanças chocantes na última década.
Os curadores colocam os filmes em salas escuras um ao lado do outro, configurando antecipadamente uma área de contraste, uma zona cinza onde o som e a ética dos dois filmes se unem. É estranho sentar em "Liu Lan", fascinado pelo drama silencioso dos amantes, enquanto o som de buzinas de carro entra pela porta ao lado. Mas esse é o ponto, não é?
Ainda de "Liu Lan", cortesia de Yang Fudong e da Sackler Gallery of Art. Filmes em exibição até 30 de novembro de 2008, como parte de "Moving Perspectives: Video Art from Asia".
