https://frosthead.com

Walt Whitman, Emily Dickinson e a guerra que mudou a poesia, para sempre

Parte da mística tradicional de Emily Dickinson deriva de seu suposto isolamento do mundo. A imagem a persiste como um gênio recluso, vivendo em sua grande casa na pacata cidadezinha do oeste de Massachusetts, cuidando de seu jardim, e escrevendo centenas de enigmáticos pequenos poemas em pedaços de papel.

Conteúdo Relacionado

  • Devemos odiar a poesia?
  • Imagens vívidas de vítimas da guerra civil inspiram a musa interna de um erudito
  • Como o mês mais cruel chegou a ser os 30 dias perfeitos para celebrar a poesia?
  • Um olhar íntimo e íntimo de Walt Whitman

Sua escrita parece ter vindo do nada e seu verso foi como nada mais tanto em seu próprio tempo e na literatura americana. No entanto, apesar de seu aparente isolamento físico e cultural, um estudo cuidadoso descobriu que os traçados da sociedade mais ampla se alinhavam em seus poemas misteriosos e elípticos. Questões de fé e salvação predominam, mas os eventos atuais também aparecem, não mais que a Guerra Civil.

Dickinson começou a escrever no final da década de 1850 e há uma sensação de silêncio em muitos de seus poemas enquanto a crise iminente se transformou em uma guerra total; estudos ligaram sua escrita aos efeitos alcançados na pintura de paisagem pelos “luministas” e seu senso de um pressentimento, o sublime norte-americano. Mais tarde, seu versículo refletiria a batalha sendo unida - ela viu os mortos e as baixas sendo devolvidas à sua cidade; ela pode ter visto ilustrações do campo de batalha - e depois as terríveis consequências. Na primeira estrofe de um poema, ela expôs como a realidade da guerra expunha o vazio da retórica usada para instigá-lo e justificá-lo:

Meu triunfo durou até os tambores

Tinha deixado os mortos sozinhos

E então eu larguei minha vitória

E castigado roubou junto

Para onde os rostos acabados

Conclusão virou-me

E então eu odiei Glory

E me desejei que fossem eles.

Daguerreótipo da poeta Emily Dickinson, tirada por volta de 1848. (Versão restaurada) Daguerreótipo da poeta Emily Dickinson, tirada por volta de 1848. (Versão restaurada.) (Da coleção Todd-Bingham Picture e Family Papers, Yale University Manuscritos e Arquivos Banco de Imagens Digitais, Universidade de Yale, New Haven, Connecticut.)

Dickinson pode ter pretendido que seu poema silenciosamente virasse de cabeça para baixo o tom emocional da frenética “Beat!” De Walt Whitman. batida! bateria! -Golpe! cornetas! explodir! / Através das janelas - através de portas - explodiu como uma força implacável. ”Whitman conclui com os mortos também, mas apenas para mostrar como eles são ignorados quando a música de guerra feroz nos varre, para fora de nós mesmos.

Dickinson nos mostra as consequências e o pesar não apenas pela perda de vidas, mas pelo que a guerra faz aos vivos. Dickinson e Whitman nos mostram duas maneiras de lidar com o problema de como lamentar e como avaliar o efeito da guerra sobre os americanos. Seu ponto de vista - Dickinson distante, Whitman perto da frente em Washington - flexionou sua escrita, assim como outros fatores, como gênero: o de Dickinson é um pesar mais privado; Whitman é um poema sobre propaganda. Mas ambos os pequenos poemas refletem como, para adaptar as palavras de Lincoln, "a guerra chegou" à poesia americana.

O influente livro de 1962 do historiador literário Edmund Wilson, Patriotic Gore, mostra como a guerra moldou a literatura americana. Ele escreve, em particular, sobre como a guerra, na necessidade de as ordens serem concisas e claras, teve um impacto no estilo de escrita que caracterizaria o modernismo americano. Para esticar um ponto, você pode traçar o famoso estilo descritivo de Ernest Hemingway de volta às ordens escritas por generais como Grant ou Sherman. Mas as coisas ainda estavam em equilíbrio durante a guerra em si, como novas formas de pensar e escrever - o “moderno”, se quiserem - contestado com estilos e hábitos mais antigos de sentimento - o vitoriano e sentimental. No entanto, os limites não foram claramente desenhados no momento. Dickinson habitava um mundo de sentimentalismo vitoriano, mas infundia suas convenções mofadas com o vigor de seu ponto de vista idiossincrático e estilo elíptico. “Meu triunfo. . . ”Em mãos menores poderia ter sido exagerado e banal em vez do medidor cuidadosamente calibrado de moralidade com o qual Dickinson o infundiu. Da mesma forma, Whitman, supostamente o preeminente precursor das sensibilidades modernas, oscilou entre as culturas antigas e mais novas. Famosamente, ele escreveu dois poemas de luto para seu herói, Abraham Lincoln e eles são muito diferentes. "O Capitão, Meu Capitão" é um belo trecho de melodrama e sentimentalismo vitoriano, muito antologizado e recitado em ocasiões públicas patrióticas, mas leia as linhas de This Dust was Once the Man:

Esta poeira já foi o homem,

Gentil, simples, justo e resoluto - sob cuja mão cautelosa,

Contra o crime mais sujo da história conhecido em qualquer terra ou idade,

Foi salvo a união destes estados.

Whitman recitaria o poema no final de sua palestra pública “A Morte de Lincoln”, e ele se cansou disso. Se “O Capitão, Meu Capitão” estava enraizado no vocabulário poético da convencionalidade de meados do século XIX, o segundo poema de Lincoln de Whitman, “Quando Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd”, lançou a poesia americana em direção ao futuro, criando uma ruptura decisiva., tanto lingüisticamente quanto no seu estado de espírito, com o tempo em que ele escreveu. É um trabalho alucinatório que é o mais próximo que um poeta americano jamais chegou à jornada de Dante para o Mundo Inferior:

Passando as visões, passando a noite;

Passando, soltando o aperto das mãos dos meus camaradas;

Passando a canção do pássaro eremita, e a canção de computação da minha alma

Canção vitoriosa, música de saída da morte, mas variando, sempre alterando música,

Tão baixo e lamentoso ainda limpar as notas, subindo e descendo, inundando a noite. . .

Walt Whitman por Richard Shugg depois de Frank H. T. Bellew, 1872. Walt Whitman por Richard Shugg depois de Frank HT Bellew, 1872. (Cortesia da National Portrait Gallery)

Dickinson e Whitman foram duas das inteligências mais sensíveis na produção da poesia americana. Que eles estavam em conflito e puxados entre o passado e o futuro, apenas indica as complexidades que estavam em fluxo devido à guerra. Entre outros escritores, de autores consagrados a americanos que se voltaram para a poesia como uma forma de consolo em um momento de necessidade, os antigos padrões de expressão continuaram a predominar. O mobiliário excessivamente recheado da literatura vitoriana era um recurso e um conforto para as pessoas em grande necessidade. Mais tarde, Mark Twain, entre outros, lampoon essa cultura e matá-lo morto em 1884 " Adventures of Huckleberry Finn". (O naufrágio do barco a vapor Sir Walter Scott no romance é o comentário pontudo de Twain sobre o fim do mundo do romance).

A violência da guerra eliminou todas as propriedades vitorianas forjadas e emocionalmente dramáticas que evitavam o impacto imediato da coisa em si. Enquanto os americanos recuavam da realidade da guerra, havia uma sensação de fazer um balanço que, em nossa literatura e poesia, resultaria em uma linguagem mais castigada e realista, mais adequada para avaliar e descrever o mundo que a Guerra havia criado.

Walt Whitman, Emily Dickinson e a guerra que mudou a poesia, para sempre