Em novembro do ano passado, um vazamento no oleoduto Keystone vazou petróleo para um trecho remoto de terras agrícolas no Condado de Marshall, Dakota do Sul. Agora, a Shannon Marvel, da Aberdeen News, informa que o vazamento foi quase duas vezes maior do que o relatado no momento do incidente.
A TransCanada Corp., proprietária do oleoduto, inicialmente estimou que 5.000 barris - ou cerca de 210.000 galões - haviam vazado no vazamento. Mas Robynn Tysver, uma porta-voz da empresa, agora diz à Marvel que o número estava mais perto de 9.700 barris, ou 407.400 galões. A nova estimativa faz com que o vazamento do Keystone do Condado de Marshall seja o sétimo maior derramamento de petróleo ou petróleo terrestre desde 2010, conforme relatado pelo Departamento de Transportes dos EUA.
Segundo a Reuters, o oleoduto Keystone transporta 590.000 barris de petróleo todos os dias, de campos em Alberta, no Canadá, para refinarias nos Estados Unidos. Um relatório preliminar sugere que o vazamento de novembro pode ter sido causado por danos ao gasoduto que ocorreram durante a construção em 2008, segundo a Marvel.
Na sequência do incidente, a TransCanda encerrou o gasoduto, mas conseguiu retomar as operações menos de duas semanas depois.
“O trabalho de remediação na propriedade foi concluído”, diz Tysver à Marvel. "Substituímos o último solo superficial e semeamos a área impactada".
O derramamento ocorreu apenas alguns dias antes de a Comissão de Serviço Público do Nebraska decidir se concederia a permissão final necessária para iniciar a construção de um oleoduto-irmão, o controverso Keystone XL. Embora os defensores do oleoduto tenham dito que o projeto iria impulsionar o desenvolvimento do trabalho nos Estados Unidos, os opositores temiam que um derramamento ameaçaria as águas subterrâneas e agrícolas. O vazamento do condado de Marshall parecia justificar essas preocupações.
"Nós sempre dissemos que não é uma questão de saber se um duto vai vazar, mas quando, e hoje a TransCanada está fazendo nosso caso por nós", disse Kelly Martin, do Sierra Club, uma organização ambiental, em um comunicado, como Mitch Smith. e Julie Bosman, do New York Times, relatou na época. "Esta não é a primeira vez que o gasoduto da TransCanada derramou areias betuminosas tóxicas, e não será o último."
Os reguladores de Nebraska finalmente votaram para aprovar uma rota para o gasoduto através de seu estado.
Segundo Lorraine Chow do EcoWatch, o duto original da Keystone vazou “uma quantidade significativa de petróleo três vezes em menos de sete anos”. Documentos revisados pela Reuters revelaram que a quantidade e a frequência desses vazamentos são substancialmente mais altas do que as indicadas pela TransCanada. reguladores em avaliações de risco.
