Na manhã de 17 de janeiro de 1945, quatro dias depois que o exército vermelho chegou a Budapeste oriental, o carro de Raoul Wallenberg estava sob escolta de três oficiais soviéticos em motocicletas. Estacionaram do lado de fora de sua residência mais recente, a magnífica villa que abrigava a Cruz Vermelha Internacional.
Wallenberg saiu do carro.
Ele estava de excelente humor e engajado em suas costumeiras brincadeiras espirituosas. Aqueles que o encontraram durante essa parada rápida na Rua Benczur assumiram que suas conversas com os líderes das forças soviéticas a leste do Parque da Cidade, em relação a um plano cooperativo para garantir a ajuda, devem ter corrido bem.
Hoje, 71 anos depois que Wallenberg foi preso naquele dia em Budapeste e mais tarde aprisionado pelos militares soviéticos na prisão de Lubyanka, em Moscou, os detalhes finitos dos últimos dias e as circunstâncias de sua trágica morte há muito estão atolados em mistério e intrigas.
O humanitário sueco, que conseguiu salvar milhares de judeus húngaros do Holocausto, empregando centenas deles em vários escritórios em Budapeste, oferecendo uma ampla gama de serviços, desde abrigos e rações alimentares a cuidados médicos, bem como emissão de documentos de proteção e segurança. patrulhas, é lembrado em todo o mundo pelo heroísmo de sua coragem altruísta.
Minha biografia de 2012 sobre Raoul Wallenberg, que será lançada nos Estados Unidos em março, revela, entre outras coisas, muito da história dos últimos dias. Como resultado da minha extensa pesquisa sobre suas últimas horas como um homem livre, bem como da minha investigação sobre o pântano de mentiras soviéticas e as traiçoeiras traiçoeiras suecas que se seguiram à sua prisão, pude finalmente reunir a série de eventos que explicam por que Raoul Wallenberg encontrou seu trágico destino e nunca mais se tornou um homem livre.
Raoul Wallenberg: A Vida Heróica e o Desaparecimento Misterioso do Homem que Salvou Milhares de Judeus Húngaros do Holocausto
Nesta biografia definitiva, a famosa jornalista Ingrid Carlberg realizou uma pesquisa sem precedentes sobre todos os elementos da vida de Wallenberg, narrando com vigor e discernimento a história de uma vida heróica e navegando com sabedoria e sensibilidade a verdade sobre seu desaparecimento e morte.
ComprarWallenberg havia chegado a Budapeste seis meses antes, em 9 de julho de 1944. Uma série de fatores levou à sua apressada seleção para um posto diplomático como secretário-adjunto na embaixada sueca, incluindo uma diretiva do governo dos Estados Unidos para uma importante missão de resgate do país. Judeus Húngaros.
Na primavera de 1944, as tropas alemãs invadiram a Hungria e, em um ato final de esfriação do mal, promulgaram a mais extensa deportação em massa da Segunda Guerra Mundial. Em apenas sete semanas, mais de 400.000 judeus húngaros foram transportados para Auschwitz, a grande maioria diretamente para as câmaras de gás.
Na época, a situação diplomática dos Estados Unidos era precária; seus líderes haviam finalmente se movido de sua original paralisia decisiva diante do desdobramento do Holocausto, mas o secretário de Estado Cordell Hull tinha poucas opções para resgatar os judeus húngaros desde que o país já estava envolvido na guerra. Ele se voltou para o país neutro da Suécia, pedindo cooperação não oficial em uma missão de resgate. Se os americanos pagassem a conta, a Suécia, que tinha diplomatas, enviaria pessoal adicional para administrar tal operação? E se sim, quem deve ser selecionado?
Raoul Wallenberg estava empregado em uma empresa de importação sueco-húngara e esteve em Budapeste várias vezes. Mas o mais importante, seu empregador tinha escritórios localizados no mesmo prédio da Embaixada dos EUA em Estocolmo. Quando lhe ofereceu o emprego, ele não hesitou.
Os meses finais que antecederam sua captura em janeiro foram uma luta amarga.
Wallenberg e seus 350 funcionários, que até o final de 1944 faziam parte de sua extensa organização, há muito tempo superaram a embaixada sueca e se espalharam em um anexo separado com seus próprios escritórios.
Dezenas de milhares de judeus estavam vivendo em circunstâncias severas, mas ainda relativamente seguros, no "gueto internacional" separado criado como uma zona segura pelos diplomatas dos países neutros. Esses judeus escaparam da fome do gueto central, e os documentos de proteção emitidos pelos países neutros ainda lhes proporcionavam certa proteção nas ruas.
Mas as perguntas persistiram: eles conseguiriam resistir até que o Exército Vermelho, parceiro aliado dos EUA no leste, chegasse? Por que a libertação demorou tanto?
Um grupo de judeus recuou aliviado após uma ameaça de deportação ter sido evitada em uma estação de trem em Budapeste, c. Novembro de 1944. (Riksarkivet) De acordo com o que Wallenberg contou mais tarde a seus companheiros de prisão, seus acompanhantes militares asseguraram-lhe que ele não estava preso. Ele e seu motorista foram colocados em um compartimento de primeira classe no trem para a viagem através da Romênia e foram autorizados a desembarcar na cidade de Iasi, a fim de jantar em um restaurante local.
Raoul Wallenberg passou o resto da viagem de trem trabalhando em um "romance de espionagem".
Registros de arquivo do registro do sistema prisional soviético mostram que o diplomata sueco estava registrado como Raoul Gustaf Wallenberg e designado como “prisioneiro de guerra”.
No registro da prisão, Wallenberg era chamado de “observador” diplomático, não como era costumeiro, um “oficial” - um detalhe que indica suspeita soviética. Quando prendi seu cartão de prisão original há alguns anos, durante uma reunião em Moscou com o chefe dos Arquivos do FSB, pude ver com meus próprios olhos como o espaço que designava seu “crime” ficou em branco. Também notei que nenhuma impressão digital foi tirada.
Logo depois de seu desaparecimento, rumores de que Raoul Wallenberg não estava sob custódia soviética começaram a ser noticiados nos canais de rádio húngaros controlados pelos soviéticos, e rumores de sua morte foram distribuídos como coquetéis forjados em recepções diplomáticas.
Foi dito que Wallenberg morreu na Hungria em meio ao tumulto de janeiro - talvez em um acidente, um assalto ou em um bombardeio.
Infelizmente, essa desinformação rapidamente se instalou no Ministério das Relações Exteriores sueco e, na primavera de 1945, a convicção generalizada de sua morte enfraqueceu quaisquer esforços diplomáticos oficiais que restassem para libertá-lo. O governo sueco preferiu não levantar questões desconfortáveis sobre o desaparecimento de Wallenberg por medo de incitar a ira de Joseph Stalin. Por que arriscar a ira soviética em direção à neutra Suécia se Raoul Wallenberg já estivesse morto?
Wallenberg organizou operações humanitárias. Cerca de quarenta médicos cuidaram dos doentes gravemente enfermos, a fim de maximizar o número de pacientes. (Ministério das Relações Exteriores da Suécia, Utrikesdepartementet) Raoul Wallenberg não foi o único diplomata neutro que realizou missões de resgate em Budapeste naquele outono. Nem ele foi o único que ansiava por ajuda dos russos.
Quando o Exército Vermelho finalmente estava ao alcance, Wallenberg pediu a alguns de seus colegas de trabalho que desenvolvessem um plano, em parte para salvar o gueto central cada vez mais vulnerável em Budapeste e em parte para reconstruir a Hungria depois da guerra. Ele pretendia sugerir um esforço cooperativo aos líderes militares soviéticos assim que as primeiras tropas chegassem.
Wallenberg parece não ter consciência da crescente animosidade entre a União Soviética e os Estados Unidos. Com o fim da guerra à vista, Joseph Stalin expressou cada vez mais desdém pelos Estados Unidos e pela Grã-Bretanha, preocupado com o fato de seus aliados ocidentais terem ido atrás de suas costas para negociar um armistício separado com a Alemanha.
Significativamente, os líderes soviéticos de relações exteriores também começaram a reformular sua política em relação à Suécia. O Kremlin argumentou que chegara a hora de punir o país supostamente neutro por suas políticas amigas da Alemanha. Entre outras coisas, no dia da prisão de Wallenberg, em 17 de janeiro, a União Soviética chocou a Suécia quando recusou uma proposta para um novo acordo comercial, que os suecos acreditavam ser simplesmente uma questão de formalidade.
Quando Wallenberg retornou a Budapeste naquela manhã para arrumar suas coisas, ficou com a impressão de que seria convidado dos soviéticos. De fato, disseram-lhe que os oficiais soviéticos o levariam para Debrecen, no leste da Hungria, onde o comandante do 2º general da Frente Ucraniana, Rodion Malinovsky, o receberia para discutir a cooperação sugerida.
No entanto, no mesmo dia, uma ordem para a prisão de Wallenberg, assinada pelo vice-ministro da Defesa Nikolai Bulganin, foi emitida em Moscou e também enviada à Frente Húngara.
Encorajado pelo que ele achava que estava diante dele, Wallenberg foi ao seu escritório para expressar sua grande alegria pelo fato de que o gueto internacional acabara de ser libertado e que a maioria dos judeus húngaros que moravam ali fora salva. Mas desde que ele estava com pressa, ele disse aos seus colegas de trabalho que eles teriam que esperar para descrever como isso aconteceu até que ele retornou de Debrecen.
Ele disse que provavelmente estaria ausente por pelo menos uma semana.
Em vez disso, em 25 de janeiro, seguindo ordens do Kremlin, ele e seu motorista Vilmos Langfelder foram transportados para Moscou de trem.
O manuscrito "relatório Smoltsov" era a única evidência remanescente do diplomata sueco Raoul Wallenberg. (Arquivo Privado, Guy von Dardel) Sabemos hoje que Raoul Wallenberg estava, de fato, vivo nas prisões soviéticas pelo menos até o verão de 1947. Ainda assim, demorou até 1952 para que a Suécia emitisse uma demanda formal pelo retorno do diplomata pela primeira vez. Durante esses sete anos, o governo sueco simplesmente considerou os soviéticos em sua palavra: Wallenberg não estava em território soviético e ele era desconhecido para eles.
No outono de 1951, a situação mudou. Os primeiros prisioneiros de guerra foram libertados pela União Soviética e um diplomata italiano, Claudio de Mohr, disse que teve contato com Wallenberg na prisão de Lefortovo.
Mas no mês de fevereiro seguinte, quando a Suécia emitiu sua primeira exigência formal pelo retorno de Raoul Wallenberg, os soviéticos os bloquearam repetindo a mentira.
Então, após a morte de Stalin em 1953, milhares de prisioneiros de guerra alemães foram libertados, e relatos detalhados de testemunhas surgiram, descrevendo encontros com Raoul Wallenberg nas prisões de Moscou.
Em abril de 1956, em uma visita a Moscou, o primeiro-ministro Tage Erlander apresentou ao novo líder da União Soviética, Nikita Khrushchev, um grosso arquivo de evidências.
Diante da nova evidência sueca, Khrushchev percebeu que ele tinha que reconhecer a prisão, mas como? A busca por uma nova mentira começou.
Documentos do Ministério das Relações Exteriores interno da União Soviética revelam que, no final daquela primavera, funcionários soviéticos foram colocados para trabalhar nos arquivos do hospital para procurar em seus documentos uma causa de morte que pudesse parecer verdadeira. A primeira sugestão foi dizer aos suecos que Wallenberg morreu de pneumonia na prisão de Lefortovo em julho de 1947, mas durante todo o processo a causa da morte e o local foram alterados.
Até hoje, o relatório formal soviético que finalmente foi apresentado em 1957 continua sendo o relato oficial russo do caso - Raoul Wallenberg morreu em sua cela na prisão de Lubyanka em 17 de julho de 1947, dois anos e meio após sua prisão inicial. Causa da morte: ataque cardíaco. Uma "certidão de óbito" manuscrita é assinada pelo chefe da enfermaria AL Smoltsov.
Quando eu segurei seu cartão original da prisão de Lubyanka em minha mão há alguns anos, pude ver com meus próprios olhos como o espaço que designava seu “crime” ficou em branco. Também notei que nenhuma impressão digital foi tirada. (Cortesia de Ingrid Carlberg) Em 1957, os soviéticos também insistiram que haviam investigado minuciosamente todos os arquivos soviéticos, mas que o "relatório Smoltsov" manuscrito era a única evidência remanescente do diplomata sueco Raoul Wallenberg.
Décadas mais tarde, a Glasnost não apenas derrubou a União Soviética, mas também abriu arquivos soviéticos para um grupo de trabalho combinado russo-sueco, com o objetivo de pôr fim ao caso de Wallenberg, respondendo à persistente pergunta: o que aconteceu com ele?
De repente, a documentação substancial da prisão de Wallenberg na União Soviética emergiu dos arquivos e tornou-se pública .
Ainda apesar de uma investigação sueco-russa de dez anos, nada conseguiu convencer nenhum dos lados. Os arquivos fecharam novamente e a Rússia continuou a dizer que Wallenberg morreu em Lubyanka em 17 de julho de 1947. Mas a Suécia argumentou que o "atestado de óbito" não era uma prova suficiente.
Como nenhuma acusação foi feita contra Raoul Wallenberg e nenhum julgamento foi realizado, as verdadeiras razões para a prisão também permanecem desconhecidas. Hoje, os arquivistas do Serviço de Segurança da Rússia afirmam que não existem relatos de nenhum dos interrogatórios de Raoul Wallenberg nas prisões de Moscou. Esses documentos nunca foram, de qualquer forma, tornados públicos. A única coisa que sabemos com certeza é quando ele foi interrogado e por quanto tempo.
A autora Ingrid Carlberg (à esquerda) com a meia-irmã de Raoul Wallenberg, Nina Lagergren, em 2009 (Cortesia de Ingrid Carlberg) Agora, a conta russa é mais disputada do que nunca por causa dos registros da prisão que incluem um interrogatório de um anônimo “Prisioneiro Número 7” que ocorreu em Lubyanka em 22 e 23 de julho de 1947, cinco dias depois de Wallenberg ter sido relatado pelos soviéticos. morreu.
Alguns anos atrás, o chefe dos arquivos do serviço de segurança russo estabeleceu que esse prisioneiro era "com grande probabilidade" Raoul Wallenberg, que estava preso no número 7.
Essa informação é de fato difícil de combinar com a “verdade” russa oficial. Nem mesmo na União Soviética de Stalin havia interrogatórios conduzidos com os mortos.
Raoul Wallenberg “com grande probabilidade” estava vivo em 17 de julho de 1947. Além disso, dadas as diferentes sugestões, podemos ter certeza de que a causa da morte não foi um ataque cardíaco.
O mistério permanece. Mas se o governo russo decidir finalmente, depois de todos esses anos, revelar a verdade real, tenho certeza de seu conteúdo: Raoul Wallenberg foi executado em Lubyanka em algum momento durante a segunda metade de 1947.
Na manhã de 17 de janeiro de 1945, quando Raoul Wallenberg deixou Budapeste com a escolta soviética, ele infelizmente cometeu o mesmo erro que muitos ministros e diplomatas suecos fariam nos anos seguintes: ele acreditava no que lhe disseram.
No caminho para fora da cidade, seu motorista desacelerou ao lado do Parque da Cidade. Deixaram um amigo de Wallenberg, que não vinha com ele para ver o comandante soviético em Debrecen.
Mais tarde, o amigo descreveu esses últimos momentos: ”Despedimo-nos muito um do outro e desejei-lhe tudo de bom naquilo que, nessas circunstâncias, poderia ser uma jornada bastante precária. Então o carro desapareceu de vista ".
A escritora e jornalista sueca Ingrid Carlberg foi agraciada com o prêmio de agosto de seu livro de 2012 sobre a vida e o destino de Raoul Wallenberg, uma tradução para o inglês será lançada nos Estados Unidos em março. Carlberg é um orador convidado da Smithsonian Associates e assinará cópias de sua biografia Raoul Wallenberg em 23 de março às 6:45.
