Diz a lenda que Victor Hugo, o prolífico escritor francês cujo corpo de trabalho publicado chega a sete romances, 18 volumes de poesia e 21 peças, também detém o recorde de correspondência mais curta do mundo. Em 1862, enquanto estava exilado na ilha britânica de Guernsey para falar contra Napoleão III, Hugo telegrafou a sua editora “?” Exigindo a reação à liberação de seu último romance, Les Misérables . A resposta: "!"
Conteúdo Relacionado
- Veja a Inglaterra do século XVII através dos olhos de um dos primeiros escritores modernos de viagens
Um século e meio depois, “!” Ainda é uma descrição adequada da obra-prima épica de Hugo, que ainda está gerando inúmeras iterações na página, no palco e na tela. De fato, muitos admiradores modernos podem estar apenas familiarizados com a icônica produção musical de 1980 da história criada por Alain Boublil e Claude-Michel Schönberg. É essa versão teatral de Les Misérables que será trazida à tona novamente neste mês no filme do diretor Tom Hooper estrelado por Hugh Jackman como Jean Valjean, o condenado redimido que prevalece em face da perseguição repetida, e Anne Hathaway como a mãe solteira oprimida. Fantine. Amanda Seyfried vai interpretar a filha adotiva de Valjean, Cosette.
"A história é, de muitas formas, um caso de amor com Paris", diz Kathryn Grossman, professora de francês da Universidade Estadual da Pensilvânia e autora de quatro livros sobre Hugo e Os Miseráveis . Ela observa que, no momento de seu lançamento, Les Mis era tanto uma chamada às armas para o povo francês e uma lamentação da "velha Paris" que Hugo amava.
O polêmico planejador urbano, Baron Haussmann, arrasou grande parte da velha Paris de Hugo em meados do século XIX, enquanto o escritor estava no exílio. O labirinto de ruas estreitas e entrelaçadas e bairros escondidos, relíquias da era medieval, foi nivelado nas amplas avenidas com bordas de calçada que definem a Paris moderna. Este foi um esforço para acabar com o congestionamento desenfreado da cidade e com a doença que ele fomentou, e para impedir a construção de barricadas revolucionárias. Hoje, porém, ainda é possível para os viajantes encontrar ecos da Paris que Hugo conheceu, da casa onde ele morava e dos lugares que freqüentava, até o abismo subterrâneo que assombra as páginas do romance mais duradouro do autor.
Maison de Victor Hugo
A primeira parada para qualquer Hugophile em Paris é, sem dúvida, a casa do escritor que virou museu no segundo andar do Hôtel de Rohan-Guéménée, onde ele viveu de 1832 a 1848 com sua esposa Adèle e seus quatro filhos. Foi neste apartamento, na sala de estar carmesim, que Hugo solidificou sua posição de pai do romantismo francês. É também o lugar onde ele escreveu duas coleções de poesia, peças como "Ruy Blas" e "Les Burgraves", e uma parte de Les Misérables . Ele fundou Les Mis em 1845 e trabalhou por 17 anos, passando o ano inteiro em Guernsey fazendo correções - oito horas por dia - ao manuscrito.
O museu é dividido para ilustrar as três seções da vida de Hugo: antes, durante e depois do exílio. Ele contém centenas de seus desenhos e é decorado com artefatos coletados pelo escritor durante suas viagens. A exposição China Room, que representa seu exílio em Guernsey, foi projetada por Hugo para sua amante, Juliette Drouet, e está repleta de alusões românticas a ela.
6 Place des Vosges
75004 Paris
Tel: 01 42 72 10 16
Metro: Bastille, Saint-Paul ou Chemin Vert
Horário: terça a domingo, das 10h às 18h; fechado às segundas e feriados
Admissão: grátis para coleções permanentes
Igreja de Saint Paul - Saint Louis
Localizada no bairro do Marais, esta igreja barroca serve como cenário para as núpcias de Cosette e Marius em Les Mis. Depois do casamento, Hugo escreve: "As pessoas pararam na Rue Saint-Antoine, em frente a Saint-Paul, para olhar através das janelas da carruagem as flores cor de laranja que tremulavam na cabeça de Cosette". Os jesuítas construíram Saint Paul-Saint Louis de 1627 a 1641, e a cúpula de 180 pés da igreja, entalhes intricados e cantos escuros aparecem como há 200 anos. Hugo era um paroquiano da igreja e doou as fontes de água benta em forma de concha em ambos os lados da entrada. Como Cosette, a filha de Hugo, Léopoldine, casou-se em Saint-Paul em 1843.
99 Rue Saint-Antoine
75004 Paris
Metro: Saint-Paul
Esta sala de desenho carmesim é onde Victor Hugo solidificou sua posição como o pai do romantismo francês. O agora museu costumava ser o Hôtel de Rohan-Guéménée onde Hugo viveu de 1832 a 1848. (Fotografia de Flickr user Hotels Paris Rive Gauche) 
Esta é a porta principal esculpida da Igreja de Saint-Paul-Saint-Louis. A igreja serve como cenário para as núpcias de Cosette e Marius em Les Mis. (Fotografia pelo usuário do Flickr fmpgoh) 
Victor Hugo foi um dos mais importantes escritores franceses do século XIX, publicando sete romances, 18 volumes de poesia e 21 peças. (Museu de Artes Fotográficas) 
O sistema de esgoto parisiense remonta ao ano de 1370 e é aqui que uma das cenas mais dramáticas de Les Mis acontece. (Imagem cortesia do usuário do Flickr Espirit de sel) 
O palácio e os jardins de Luxemburgo inspiraram muitos escritores famosos ao longo dos anos; Baudelaire, Sartre, Balzac e Hemingway frequentavam a gema parisiense. (Fotografia pelo usuário de fotopedia Suzan Black) 
O restaurante Le Grand Vefour, uma instituição parisiense de dois séculos que serviu de ponto de encontro para a elite literária. A ordem de Hugo era sempre a mesma: macarrão de aletria, carne de carneiro e feijão branco. (© Lucas Dolega / epa / Corbis) 
Uma das histórias mais famosas de Hugo, o Corcunda de Notre-Dame, acontece nesta catedral do século XII. Os sinos tocam nas horas e mantêm o tempo nas ruas parisienses circundantes. (Cortesia da Casa George Eastman) Jardin du Luxembourg
O segundo maior parque de Paris é um dos locais mais adorados da cidade, tanto para moradores quanto para visitantes. Logo ao sul do Palácio de Luxemburgo, onde o Senado francês se encontra, o jardim foi criado no início dos anos 1600 por Marie de Medici e modelado de acordo com os parques em sua terra natal, Florença. Hugo foi apenas um dos muitos escritores a apreciar os encantos de Luxemburgo: Baudelaire, Sartre, Balzac e Hemingway também eram convidados frequentes. Em Les Mis, as vielas e recantos arborizados de Luxemburgo oferecem o lugar perfeito para Marius observar Valjean e Cosette em suas viagens diárias ao parque, e mais tarde chamar a atenção de Cosette pela primeira vez, “um dia, quando o ar estava quente, o Luxemburgo foi inundado de luz e sombra ... [e] os pardais deram vazão a pequenos twitters nas profundezas das castanheiras. ”
Rue de Médicis Rue de Vaugirard
75006 Paris
Tel: 01 42 64 33 99
Metro: Odéon
Horário: Abre entre as 7:15 e as 8:15 e fecha entre as 14h45 e as 21h30, dependendo da estação
La Comédie-Française
Luís XIV estabeleceu o teatro nacional mais antigo do mundo em 1680 com um decreto real assinado em Versalhes. Em 1830, Hugo - até então uma força literária em Paris - decidiu levar o romantismo à conservadora Comédie-Française com sua controversa nova peça, Hernani . Enquanto os críticos se organizavam para vaiar a peça do palco, Hugo se viu à frente de um jovem exército romântico, literalmente. Seus partidários chegaram na noite de abertura vestidos com trajes excêntricos, comeram e se aliviaram no teatro, e se levantaram para encontrar seus dissidentes burgueses com aplausos, zombarias e socos. A "Batalha de Hernani", como a confusão foi mais tarde conhecida, aconteceu 39 vezes e se tornou uma fonte de energia para as maiores tensões sociais e políticas de Paris. Hoje, os visitantes dos três teatros da companhia podem assistir a apresentações de alguns de seus dramaturgos mais famosos, Jean-Baptiste Molière e Jean Racine, e até de Hugo, “Hernani”, que vai até fevereiro de 2013.
Salle Richelieu (teatro principal da empresa)
2 Rue de Richelieu
75001 Paris
Tel: 33 825 10 16 80
Metro: Palais Royal-Musée du Louvre
Le Grand Véfour
Um dos lugares favoritos de Hugo para comer foi o Grand Véfour no Palais-Royal, que abriu suas portas pela primeira vez (como o Café de Chartres) em 1784. Embora o cardápio tenha mudado, os quadros dourados do restaurante, pinturas neoclássicas e paredes espelhadas são originais . Durante o século XIX, o Véfour serviu de ponto de encontro para a elite literária; Hugo e seus amigos ainda comiam lá antes da “Batalha de Hernani”. A ordem do escritor era sempre a mesma: macarrão de aletria, carne de carneiro e feijão branco. Hoje, o restaurante com estrela Michelin, comandado pelo Chef Guy Martin, é conhecido por ricos pratos franceses, como ravioli de fígado de pato e pombo do Príncipe Rainier III. Reserve um lugar na "mesa de Hugo" perto da janela, com vista para o pátio.
17 Rue de Beaujolais
75001 Paris
Tel: 33 1 42 96 56 27
Metrô: Pyramides, Palais Royal-Musée du Louvre
Catedral de Notre-Dame
O Corcunda de Notre-Dame (1831), o grande conto de Hugo sobre um sineiro desfigurado e uma catedral do século XII, fez dele o escritor mais famoso da Europa. Hugo era um visitante frequente da igreja e, no fundo, Corcunda é uma história sobre preservação; quando o livro foi publicado, a maioria dos parisienses - quando pensavam nisso - via a Notre-Dame como uma antiguidade surrada e roída pelas traças. O romance a popularidade atraiu milhares de turistas para o grande edifício na Île de la Cité, uma ilha natural no Sena, e foi finalmente restaurada em 1844. Hoje, os visitantes ainda se reúnem para ver as torres góticas da catedral, arcobotantes e rosácea vitrais. Notre Dame oferece passeios gratuitos de uma hora por dia, com informações sobre sua história, arquitetura e muito mais.
6 Parvis Notre-Dame, Praça Jean-Paul II
75004 Paris
Metro: Cité ou Saint-Michel
Horário: de segunda a sexta-feira, das 8h às 18h45; Sáb-Dom, 8h às 19h15
Museu dos Esgotos de Paris (Paris Sewer Museum)
O submundo de Paris se destaca em Les Misérables, o mais famoso dos seus esgotos, que outrora se ramificaram por cento e cinquenta quilômetros abaixo das ruas de paralelepípedos da cidade. É aqui que Jean Valjean escapa em uma das cenas mais dramáticas do livro, fugindo da barricada com um ferido Marius nas costas. “Uma queda abrupta em uma caverna; um desaparecimento no alçapão secreto de Paris; sair daquela rua onde a morte estava por todos os lados, para esse tipo de sepulcro onde havia vida, foi um instante estranho ”, escreve Hugo. A reforma do barão Haussmann deixou poucas pedras por virar, incluindo os túneis de esgoto negros e esquálidos do dia de Hugo. Mas, os visitantes da cidade ainda podem ter um vislumbre do metrô de Paris no Musée des Égouts, que oferece passeios de uma hora narrando o desenvolvimento moderno do sistema de esgoto - nenhum traje de proteção é necessário.
Cara au 93 Quai d'Orsay
75007 Paris
Tel: 33 1 53 68 27 81
Metro: Alma-Marceau
Horário: seg-qua, sáb-dom 11h às 16h (outubro-abril), das 11h às 17h (de maio a setembro), fechado às quintas e sextas-feiras.
Admissão: adulto / criança € 4.30 / 3.50
