Hagia Sophia, uma antiga igreja e mesquita, é uma parte importante da longa história de Istambul. Quem sabia que seu som sublime poderia ser transferido para Stanford?
Conteúdo Relacionado
- Prepare-se para um sabor do vinho favorito do Império Bizantino
- Quase 40 naufrágios bizantinos foram recentemente descobertos na Turquia
- Monges Bizantinos Construíram Paredes Com Amianto, Também
Duas vezes nos últimos anos, estudiosos e cientistas de Stanford trabalharam para recriar digitalmente a experiência de estar na Hagia Sophia quando era uma igreja medieval. Colaborando com o grupo coral Cappella Romana, eles recriaram digitalmente a acústica do antigo edifício sagrado, e tocaram música medieval na Bing Concert Hall da universidade como se fosse a Hagia Sophia. Seus esforços fazem parte de uma colaboração de vários anos entre os departamentos de Stanford, que faz a pergunta: a tecnologia moderna pode nos ajudar a voltar no tempo?
O projeto “Icons of Sound” foca no interior da Hagia Sophia, usando gravações de balões de balão feitos no espaço e outras pesquisas audiovisuais para descobrir a acústica do edifício extrapolando esses ruídos. Os cientistas usaram esses dados para recriar a experiência de estar lá - uma experiência que tem sido, de certa forma, atemporal pelos quase 1.500 anos em que o prédio esteve. Mas muita coisa mudou para a Hagia Sophia nesse período.
Em sua existência, a estrutura maciça, “com seus gigantescos contrafortes e altos minaretes”, tem sido o local do que o escritor do Smithsonian Fergus M. Bordewich chama de “uma colisão cultural de proporções épicas”. Seu nome se traduz do grego como “Sabedoria Sagrada”, ele escreve, e representa os legados do “cristianismo medieval, o Império Otomano, o ressurgimento do Islã e a Turquia secular moderna”.
Quando foi construído no século VI (registros mostram que foi dedicado neste dia em 537), a Hagia Sophia era uma igreja cristã ortodoxa e a jóia de Constantinopla, antes de se tornar o maior edifício religioso do Império Otomano no século XV, escreve Kaya Genç para The Paris Review e uma mesquita. Em 1935, foi secularizado e transformado em museu, apesar de haver apelos de grupos nacionalistas para transformá-lo em uma mesquita em pleno funcionamento mais uma vez.
A música que Cappella Romana executa é música cristã histórica. Muito de seu trabalho para o projeto Hagia Sophia não foi ouvido em séculos, escreve Jason Victor Serinus para o blog de eventos de Stanford. Certamente não foi realizado na antiga igreja em todo esse tempo.
Para recriar o som único, os artistas cantaram enquanto ouviam a acústica simulada da Hagia Sophia através de fones de ouvido. Seu canto foi então passado pelo mesmo simulador acústico e tocado durante a apresentação ao vivo através de alto-falantes na sala de concertos, como eles também cantaram, fazendo a performance soar como se estivesse ocorrendo em Istambul na Hagia Sophia.
“A acústica única da Hagia Sophia impacta dramaticamente não apenas o som, mas a performance em si”, escreve a companhia de som que microfonou os cantores. “Os vocalistas diminuem o tempo para trabalhar com o tempo de reverberação de quase 11 segundos, enquanto isokratima (os cantores de drone) sutilmente variam seu tom para encontrar ressonâncias de construção. Como resultado, para criar um desempenho virtual, os artistas precisam ouvir o espaço em tempo real ”.
Não há substituto para estar lá, como diz o ditado. Mas como é impossível voltar no tempo para estar presente em um culto na igreja do século X, essa talvez seja a próxima melhor coisa.
