Londres, 17 de maio de 1985: Oleg Gordievsky estava no auge de sua carreira. Um oficial de inteligência habilidoso, fora promovido poucos meses antes ao rezident, ou chefe, da estação da KGB na capital britânica. Moscou parecia não ter ideia de que ele trabalhava secretamente para o MI6, o serviço de inteligência secreta britânico, há 11 anos.
Livros relacionados
Spy: A história interna de como Robert Hanssen, do FBI, traiu a América
ComprarNaquela sexta-feira, Gordievsky recebeu um telegrama ordenando que ele se apresentasse a Moscou "urgentemente" para confirmar sua promoção e se reunir com os dois altos funcionários da KGB. “O medo frio começou a escorrer pelas minhas costas”, ele me disse. "Porque eu sabia que era uma sentença de morte."
Ele estava de volta à sede há apenas quatro meses e tudo parecia bem. Agora, ele temia, os contos da KGB se tornaram suspeitos e estavam se lembrando dele para confrontá-lo. Se ele recusasse a convocação, ele destruiria sua carreira. Mas se ele voltasse para casa, ele poderia ser baleado.
Seus manipuladores do MI6 asseguraram que eles não pegaram nenhum sinal de que algo estava errado. Eles o incentivaram a ir a Moscou, mas também lhe deram um plano de fuga, caso ele sinalizasse que estava em perigo.
Gordievsky decidiu arriscar sua vida e ir embora.
**********
Atenas, 21 de maio de 1985: Depois da reunião da equipe na embaixada soviética na terça-feira, o coronel Sergei Ivanovich Bokhan ficou para conversar com seu chefe, o rezidente local da GRU, a agência de inteligência militar soviética.
Assine a revista Smithsonian agora por apenas $ 12
Esta história é uma seleção da edição de novembro da revista Smithsonian.
ComprarComo vice-chefe, Bokhan estava a par de todas as operações de espionagem da GRU destinadas à Grécia, Estados Unidos e outros países da OTAN. Depois que eles conversaram por um tempo, o rezident disse: "Aliás, Sergei, esse cabo veio" e jogou-o para fora. Ele disse que o filho de Bokhan, Alex, 18 anos, estava com problemas em uma escola militar e sugeriu que o policial tirasse suas férias agora, três meses antes, e retornasse à União Soviética para lidar com ele.
Bokhan congelou. "Fique calmo", ele se lembra dizendo a si mesmo. "Eles sabem."
Seu apelido de infância, de volta a uma fazenda coletiva na Ucrânia, era "Mole". Agora, um homem robusto e forte de 43 anos, trabalhava para o GRU há 16 anos - e alimentava segredos soviéticos para a CIA por 10 anos. instantaneamente que o cabo era um ardil. Apenas alguns dias antes, ele ligara para seu cunhado em Kiev, onde Alex estudava, e assegurou-se de que seu filho estava indo bem.
Bokhan supôs que tanto a KGB quanto o GRU estavam observando-o. Ele decidiu sair de Atenas - mas não para Moscou.
**********
Moscou, 3 de agosto de 1985: eram duas da manhã quando Andrei Poleshchuk chegou em casa. O jornalista de 23 anos trabalhava até tarde para a Novosti, a agência de imprensa soviética. Através das janelas do apartamento térreo que ele dividia com os pais, ele via estranhos andando por ali. Um homem grande o deixou entrar e mostrou um distintivo.
"Seu pai foi preso", disse o homem. Ele não diria o porquê.
Preso? Impossível. Seu pai, Leonid Poleshchuk, era um oficial sênior de contrainteligência da KGB, mais recentemente o vice-reitor de contrainteligência em Lagos, na Nigéria.
Em 1993, o FBI encontrou esta nota de Aldrich Ames sobre uma reunião com seu contato da KGB em Bogotá, Colômbia, no lixo. (Coleção de Imagens do FBI / LIFE / Getty Images) Durante meses, Andrei esperava que o pai encontrasse um apartamento para ele. Ele se formou na escola e encontrou um bom emprego, e queria morar sozinho. Era quase impossível encontrar alojamento em Moscou, mesmo para um oficial da KGB, mas em algum momento daquele mês de maio ele recebeu uma carta aparentemente milagrosa de seu pai. Dizia que seus pais haviam inesperadamente ouvido falar de um apartamento que poderiam comprar para ele; seu pai decidiu tirar suas férias mais cedo e voltar para casa para fechar o negócio. Leonid e sua esposa, Lyudmila, estavam de volta há duas semanas quando a KGB apareceu na porta deles.
"Foi surreal, como um pesadelo ruim", Andrei me disse. “Eu não pude acreditar no que estava acontecendo. Entrei no banheiro, tranquei a porta e me olhei no espelho.
Os homens da KGB revistaram o apartamento a noite toda. "De manhã, eles nos levaram - minha mãe, minha avó e eu - e nos colocaram em Volgas pretos separados", disse Andrei. Eles foram levados para a infame prisão de Lefortovo para interrogatório.
Naquele primeiro dia, Andrei pressionou seus questionadores para explicar por que seu pai havia sido preso. Um deles finalmente respondeu: "Por espionagem".
**********
O ano de 1985 foi uma catástrofe para as agências de inteligência americanas e britânicas. Além de Gordievsky, Bokhan e Poleshchuk, mais de uma dúzia de outras fontes foram expostas. Naquele outono, a KGB juntou todos os ativos da CIA na União Soviética em uma greve relâmpago que fez a agência se recuperar. Dez agentes foram executados e inúmeros outros foram presos.
Diante dessas perdas inexplicáveis, a CIA em outubro de 1986 montou uma pequena e altamente secreta unidade de caça às toupeiras para descobrir a causa desse desastre. Com a prisão de Aldrich Ames em 1994, parecia que os caçadores de toupeiras haviam encontrado sua presa. Quando começou a espionar para os russos quase uma década antes, Ames era chefe do ramo de contrainteligência soviético da CIA, encarregado de segredos que seriam de valor incalculável para a KGB. Ele estava prestes a se casar e suas dívidas estavam aumentando.
Depois que Ames foi preso e acusado de espionagem, seu advogado, Plato Cacheris, negociou um acordo com os promotores: a esposa de Ames, Rosario, cúmplice de sua espionagem, seria poupada de uma longa sentença se cooperasse totalmente com as autoridades. Em extensos interrogatórios da CIA e do FBI, ele falou sobre seus nove anos de espionagem para Moscou - incluindo o dia em que ele entregou, em suas palavras, as identidades de "virtualmente todos os agentes soviéticos da CIA e outros serviços americanos e estrangeiros conhecidos por mim". .
Aquele dia foi em 13 de junho de 1985, por conta de Ames. Em seu escritório no quarto andar da sede da CIA em Langley, na Virgínia, ele embrulhou de cinco a sete quilos de documentos secretos e saiu do prédio. Ele atravessou o rio Potomac até Washington, DC, e entrou no Chadwicks, um restaurante popular de Georgetown, onde entregou os documentos a um funcionário da embaixada soviética chamado Sergei Chuvakhin. Os agentes que ele traiu naquele dia, ele disse, incluíam Oleg Gordievsky, cujo codinome da CIA era GTTICKLE; Sergei Bokhan ou GTBLIZZARD; e Leonid Poleshchuk, ou GTWEIGH.
Mas os interrogadores da CIA e do FBI logo reconheceram uma anomalia gritante no relato de Ames: estava claro que aqueles três agentes haviam sido suspeitos em maio de 1985 - antes de Ames insistir em entregar os documentos.
A espionagem de Aldrich Ames levou à sua prisão. Mas seu interrogatório não conseguiu explicar a perda de três ativos importantes. (John Hallisey / FBI / Coleção de fotos do LIFE / Getty Images) "A linha do tempo simplesmente não funcionou" para explicar o recall de Gordievsky para Moscou, me disse o agente especial do FBI Leslie Wiser, que comandou o caso Ames. "Pelo menos o cronograma baseado no que Ames disse quando foi interrogado ... Se não fosse Ames, então era outra pessoa, então começamos a procurar a fonte do compromisso", disse Wiser.
Isso levantou uma possibilidade que permanece, ainda hoje, como assunto de profunda preocupação entre os agentes de contrainteligência, um problema reconhecido privativamente, mas pouco discutido publicamente: que os três agentes podem ter sido traídos por uma toupeira dentro da inteligência norte-americana cuja identidade ainda é desconhecida. O FBI se recusou a comentar se a pesquisa iniciada pela Wiser está em andamento.
A mera crença de que há outra verruga, correta ou não, pode causar o caos dentro de uma agência de inteligência. Durante a década de 1960, uma caça a toupeira corrosiva liderada por James J. Angleton, chefe de contrainteligência da CIA, levou à paranoia institucional, paralisou operações destinadas à União Soviética e interrompeu a vida de muitos policiais inocentes da CIA que foram demitidos ou deixados de lado em suas carreiras. . E, no entanto, para uma agência de inteligência, ignorar a possibilidade de uma toupeira também não é uma opção. As histórias de Oleg Gordievsky, Sergei Bokhan e Leonid Poleshchuk - relatadas aqui em novos detalhes e baseadas em entrevistas com Gordievsky, Bokhan e Andrei Poleshchuk, bem como ex-autoridades do FBI e da CIA - sugerem o estrago que uma toupeira pode fazer.
**********
Assim que Gordievsky desembarcou em Moscou, ele pegou sinais de que havia apostado errado. Na porta da frente de seu apartamento, alguém havia trancado uma terceira fechadura que ele nunca usara porque havia perdido a chave; ele teve que entrar. Claramente, a KGB havia vasculhado seu apartamento.
Alguns dias se passaram antes que seu chefe, Viktor Grushko, o levasse para uma dacha da KGB, dizendo que algumas pessoas queriam falar com ele. Gordievsky foi servido sanduíches e brandy armênio. A próxima coisa que ele sabia, ele acordou semi-vestido em um dos quartos da dacha. Ele tinha sido drogado. Um general da KGB disse que ele havia confessado. “Confesse de novo!” O general rugiu.
Gordievsky foi levado para casa, mas Grushko o confrontou na KGB no dia seguinte. "Sabemos muito bem que você nos engana há anos", disse ele. Gordievsky foi informado de que sua postagem em Londres havia acabado, mas ele poderia permanecer em um departamento não sensível da KGB em Moscou.
Era evidente que os agentes de contra-inteligência soviéticos ainda não tinham provas suficientes para prendê-lo. Gordievsky acredita que eles estavam esperando para pegá-lo em contato com a inteligência britânica. "Eles esperavam que eu fizesse algo estúpido", ele me disse. Mas era só uma questão de tempo. "Mais cedo ou mais tarde eles me prenderiam."
Seu plano de fuga estava preso sob a capa de um romance; ele teve que abrir a tampa para ler as instruções. Ele estava em uma certa esquina de Moscou em um determinado dia e horário até ver um homem de aparência britânica que estava comendo alguma coisa. Ele fez isso, mas nada aconteceu. Ele tentou de novo, seguindo o plano de retirada, e desta vez um homem carregando uma bolsa verde-escura da Harrods, a luxuosa loja de departamentos de Londres, passou comendo uma barra de chocolate. Foi o sinal para lançar sua fuga.
No dia marcado, ele começou a proverka, ou “lavagem a seco” - percorrendo uma rota elaborada para se livrar de qualquer um que pudesse estar observando-o. De uma estação ferroviária de Moscou, ele seguiu de trem, ônibus e táxi até um ponto perto da fronteira entre a Finlândia e a União Soviética, onde se escondeu em alguma grama à beira da estrada até dois carros pararem.
Dentro estavam três agentes de inteligência britânicos - o homem de barra de chocolate e duas mulheres, um dos quais era o oficial do caso MI6 de Gordievsky em Londres. Embora Gordievsky tenha escrito que ele subiu no porta-malas de um dos carros, um ex-oficial da CIA diz que ele realmente se arrastou em um espaço em um Land Rover especialmente modificado. Se os russos tivessem examinado o carro, eles teriam visto a protuberância no chão onde o eixo motor normalmente estaria. Mas o eixo de tração deste Land Rover havia sido redirecionado através de uma das portas do veículo, disse o ex-oficial da CIA, para que Gordievsky pudesse se dobrar na corcunda, escondendo-se de fato à vista de todos.
Eles passaram por vários postos de controle sem problemas, mas precisaram parar na alfândega soviética quando chegaram à fronteira. Quando o motorista desligou o motor, Gordievsky ouviu os cães por perto - alsacianos, mais tarde ele aprendeu. Minutos se passaram. Seu medo aumentou. Ele começou a ter dificuldade para respirar. As mulheres alimentaram as batatas fritas para distraí-los. Então o carro ligou de novo, e o rádio, que tocava música pop, repentinamente explodiu a Finlandia de Sibelius. Ele estava livre.
**********
Em Atenas, Bokhan ligou para um número de telefone de emergência que tocou na estação da CIA dentro da embaixada americana. Ele pediu um funcionário grego fictício. "Você tem o número errado", foi-lhe dito.
A troca codificada desencadeou uma reunião naquela noite com seu agente da CIA, Dick Reiser, que telegrafou à sede em Langley informando que a BLIZZARD estava com problemas. Logo havia um plano para uma "exfiltração", o termo da CIA para espionar um agente em perigo de um país estrangeiro.
Cinco dias depois de Bokhan receber o telegrama sobre seu filho, ele levou sua esposa, Alla, e sua filha de 10 anos, Maria, para a praia. Ele nunca dissera à esposa que trabalhava para a CIA - isso a colocaria em perigo mortal -, mas agora precisava dizer alguma coisa. Enquanto caminhavam na praia naquele sábado, ele disse que sua carreira estava em apuros. Ela viveria no Ocidente?
"Que país?" Alla perguntou.
"Não importa", disse ele, e citou um provérbio russo: " S milym rai iv shalashe ". Se você ama alguém, você terá o paraíso mesmo em uma tenda.
"Eu não quero viver em uma tenda", disse ela.
Ele deixou cair, sentindo que estava entrando em território perigoso. Eles tiveram um suntuoso almoço - Bokhan sabia que poderia ser sua última refeição com sua família - e Maria comprou uma boneca grega de pelúcia chamada patatuff. Depois que voltaram para casa, ele colocou uma sacola de ginástica e anunciou que estava indo correr. Então ele beijou sua esposa e filha adeus.
Ele dirigiu em torno de Atenas em seu BMW por quase uma hora para ter certeza de que não estava sendo seguido, então entrou em um túnel de pedestres de 30 metros sob uma rodovia. Reiser estava esperando em um carro no outro extremo. No banco de trás havia uma jaqueta, chapéu e óculos escuros. Bokhan colocou-os enquanto Reiser dirigia para uma casa segura. Depois de escurecer, partiram para um pequeno aeroporto, onde Bokhan embarcou em um avião da CIA. Depois de parar em Madri e Frankfurt, um jato militar o levou através do Atlântico. Na Base da Força Aérea Andrews, em Maryland, ele olhou pela janela e viu vários carros pretos e pessoas na pista. Ele perguntou se eles estavam lá para cumprimentar um importante diplomata. "Não", ele foi dito, "eles estão aqui para você."
Ele desceu os degraus e apertou a mão dos oficiais da CIA que aguardavam.
"Bem-vindo aos Estados Unidos", disse um deles.
**********
Depois de meses de interrogatório em Lefortovo, Andrei Poleshchuk disse a seus captores que não responderia mais nenhuma pergunta, a menos que lhe contassem para quem seu pai trabalhava. “Foi quando me mostraram um pedaço de papel com as palavras: 'Conheci Joe'”, Andrei me disse. "Foi na caligrafia de meu pai." Leonid Poleshchuk conheceu seu primeiro agente da CIA, que o recrutara no Nepal, como Joe. "Era a maneira da KGB de dizer que meu pai trabalhava para a CIA", disse Andrei.
Antes de Leonid Poleshchuk deixar Lagos, ele pediu à CIA US $ 20 mil para comprar o apartamento que supostamente estava esperando por ele. A agência alertou que seria muito arriscado para ele levar tanto dinheiro para o aeroporto e disse que o dinheiro seria em Moscou, escondido dentro de uma rocha falsa.
O que nem a CIA nem Poleshchuk sabiam era que o "apartamento" era uma operação da KGB. Os soviéticos haviam providenciado para que a aparente boa notícia chegasse à sua esposa através de um amigo e ex-colega de trabalho em Moscou, que lhe escrevia em Lagos. Poleshchuk foi atraído de volta ao seu destino.
Leonid nunca chegou à rocha, seu filho disse. Um documentário da TV russa mostra uma figura sombria, mas Andrei disse que é um ator, não seu pai.
Em junho de 1986, Leonid foi julgado e, previsivelmente, condenado. Andrei foi autorizado a visitá-lo na prisão apenas uma vez, depois que ele foi condenado à morte. "No começo, eu não conseguia reconhecê-lo", disse Andrei. “Ele havia perdido muito peso. Ele era magro, pálido e obviamente doente. Ele era como um homem morto andando. Eu podia sentir que ele havia sido torturado. ”Leonid foi executado em 30 de julho. A KGB disse a Andrei que os restos de seu pai foram cremados e que não haveria sepultura.
**********
Na história da inteligência americana, apenas três grandes toupeiras - homens cujas traições tiveram resultados letais - foram identificadas.
Antes de Ames, havia Edward Lee Howard, um agente da CIA que fora escalado para ir a Moscou, mas foi demitido por uso de drogas e pequenos furtos. Em 21 de setembro de 1985, Howard escapou da vigilância do FBI e fugiu para o deserto do Novo México com a ajuda de sua esposa, Mary, e um boneco no banco do passageiro do carro (uma técnica que ele aprendeu no treinamento da CIA). No dia anterior, Moscou havia anunciado que um pesquisador de defesa soviético chamado Adolf G. Tolkachev havia sido preso como espião da CIA. Dentro da CIA, Howard foi culpado pelo desmascaramento e subsequente execução de Tolkachev, embora Ames também tenha traído a identidade do pesquisador. (Howard, as autoridades russas relataram em 2002, morreu de uma queda em sua dacha KGB perto de Moscou. Um relato de notícias disse que ele havia caído da escada e quebrou o pescoço.)
Depois de Ames, havia o agente do FBI Robert P. Hanssen, que foi preso em 2001. Espionando Moscou por mais de 22 anos, Hanssen revelou dezenas de segredos, incluindo o túnel de espionagem que o FBI havia cavado sob a embaixada soviética em Washington e as identidades de duas fontes do FBI dentro da embaixada, que também foram executadas. Hanssen, que foi condenado por espionagem, está cumprindo uma sentença de prisão perpétua na prisão federal de supermax em Florence, Colorado.
Os agentes de contra-inteligência dos EUA estabeleceram que nem Howard nem Hanssen tinham acesso às identidades de todas as fontes da inteligência americana que foram traídas em 1985. Portanto, a discrepância entre a linha do tempo de Ames e a exposição de Gordievsky, Bokhan e Poleshchuk permanece inexplicada.
Em julho de 1994, Leslie Wiser, a agente do FBI que desmascarou Ames, voou para Londres para entrevistar Gordievsky. O espião reassentado disse a Wiser que estava convencido de que Ames o traiu, mas confirmou que ele havia sido repentinamente chamado de volta a Moscou em 17 de maio de 1985 - quase quatro semanas antes de Ames dizer que o nomeou para a KGB. Desde o dia em que conversaram, disse Wiser, "acreditávamos que era importante considerarmos a forte possibilidade de que Gordievsky tenha sido comprometido por alguém da comunidade de inteligência dos EUA".
Wiser reconhece que Ames pode ter mentido ou se enganado sobre a data - Ames admitiu que bebeu muito antes de suas reuniões com a KGB. Mas Ames sempre insistiu para o FBI, a CIA e o Comitê de Inteligência do Senado que ele não revelou fontes significativas antes de sua reunião em Chadwicks. Em abril de 1985, ele disse, ele disse a um contato soviético em Washington os nomes de dois ou três agentes duplos que se aproximaram da CIA, mas que estavam trabalhando para a KGB - “dangles”, no jargão da inteligência. Ele fez isso, ele disse, para provar sua boa-fé como uma potencial toupeira da KGB. Em uma carta para mim da prisão federal em Allenwood, na Pensilvânia, onde ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua, Ames escreveu: “Tenho certeza de que lembro de não ter dado à KGB nenhum outro nome além dos dois ou três agentes / dangles eu forneci em abril de 85, até 13 de junho.
**********
Para aqueles que são traídos, o dano persiste muito depois do choque inicial. Poucos dias depois de Oleg Gordievsky ser chamado de volta a Moscou, a KGB levou sua esposa, Leila, e suas duas filhas para lá, e ele quebrou a notícia desagradável de que não seriam enviadas de volta a Londres. “Quando cheguei a Moscou, ela foi embora”, ele diz, levando as crianças com ela de férias.
Depois que Gordievsky escapou, um tribunal militar soviético condenou-o à morte in absentia. Ele passou por um debriefing pelo MI6 e cooperou com ele e outros serviços de inteligência ocidentais. Ele viajou com frequência para os Estados Unidos, Alemanha, França, Nova Zelândia, Austrália, América do Sul e Oriente Médio. Ele se encontrou com a primeira-ministra britânica Margaret Thatcher e o presidente Ronald Reagan, escreveu um livro de memórias e co-escreveu um livro sobre a KGB.
Ele sempre esperou que Leila se juntasse a ele na Inglaterra. Ela fez isso em 1991, mas a tensão causada por seis anos de separação foi demais para consertar. Em 1993, o casamento acabou.
Sergei Bokhan também foi separado de sua família por seis anos. Duas semanas depois de seu voo para os Estados Unidos, ele tinha um novo nome, um histórico falso, um número da Previdência Social e uma Beretta de 9 milímetros. Ele ficou em casas seguras na Virgínia a princípio, depois viveu meio ano na Califórnia para aprender inglês, voltou para o Leste e consultou a CIA e algumas empresas americanas.
Quando Bokhan escapou de Atenas, a KGB empurrou sua esposa de volta a Moscou, revistou seu apartamento e começou uma série de interrogatórios. "Por dois anos fui a Lefortovo duas, três vezes por semana", Alla Bokhan me disse. “Nós tínhamos vizinhos que eram muito próximos. Todo mundo me evitou. Se eu estava esperando o elevador, eles desceram as escadas. Eu não tinha emprego. Quando encontrei um emprego, a KGB ligou e eles me demitiram. Isso aconteceu várias vezes.
Finalmente, em 1991, com a KGB em desordem depois que seu chefe liderou o golpe fracassado contra o líder soviético Mikhail Gorbachev, as autoridades deixaram Alla e sua filha partirem. Eles voaram para Nova York e, com a ajuda da CIA e do FBI, se reuniram com Sergei em um motel perto do Aeroporto Internacional John F. Kennedy. Ele tinha champanhe e flores esperando, uma grande cesta de frutas, chocolates e um balão. Houve abraços e todos choraram. Maria, então com 16 anos, estava carregando o patatuff.
O filho de Bokhan, Alex, também chegou aos EUA em 1995. Ele trabalha como programador de computadores. Durante muito tempo, ele se ressentiu do impacto da CIA de seu pai, espionando sua própria vida. "Eu estava com raiva porque fui abandonado na escola militar e enviado para o Exército, longe, perto de Vladivostok", disse ele. "Eu tinha 18 anos de idade." Ele vê esse episódio de forma diferente agora. “Depois de muitos anos, eu o entendi. Está certo. Estar morta ou estar viva era a pergunta para meu pai. Ele não teve escolha. ”Hoje, Sergei e Alla vivem em silêncio no cinturão de sol sob sua nova identidade.
Andrei Poleshchuk me disse que a prisão de seu pai foi um desastre para sua mãe. "Isso encurtou a vida dela", disse ele. “Logo depois de sua prisão, ela desmaiou psicologicamente. Eu nunca vou esquecer o dia em que cheguei em casa e ela estava cantando músicas, melodias, sem palavras e parecendo loucos. Seus olhos estavam vazios. Foi assustador."
A KGB levou-a a um sanatório, onde foi drogada e interrogada ainda mais. Depois de alguns meses, ela foi libertada. Mas, acrescenta, "nunca mais a veria sorrir". Ela morreu três anos depois, em 1988.
Depois que seu pai foi executado, Andrei continuou trabalhando para a Novosti. Em 1988, ele fez um cruzeiro no rio Moscou e conheceu "uma mulher loira, de olhos azuis e muito bonita" chamada Svetlana, que trabalhou para uma revista automotiva. Eles se casaram em 1993, após o colapso da União Soviética, e ele trabalhou para um jornal independente em Moscou por um tempo. Em 1997, Andrei e Svetlana emigraram para os Estados Unidos. Eles têm dois filhos e ele trabalha como analista de pesquisa independente para empreiteiros comerciais e governamentais no norte da Virgínia.
Andrei Poleshchuk ainda usa o relógio de ouro que serviu como um vínculo entre seu pai, que foi executado pela KGB, e o oficial de seu pai na CIA. (Greg Kahn) Logo depois de chegarem aos Estados Unidos, houve uma cerimônia em homenagem a seu pai em uma igreja ortodoxa russa em Washington. "Depois, fomos para uma casa na Virgínia para uma recepção, onde conheci Joe", Andrei me contou em uma conversa durante um almoço em um restaurante escondido em uma rua lateral em Washington. O oficial do caso original de Leonid “culpou a si mesmo por anos por deixar meu pai para baixo. Joe ficara muito próximo do meu pai e temia que alguma ação dele, algum erro, tivesse levado à sua traição.
Antes de seu pai deixar Lagos, disse Andrei, ele deu um relógio de ouro para seu agente da CIA na época. "Ele pediu que fosse dado a Joe, com uma mensagem: 'Aqui está uma coisa de Leo.'" Quando Joe soube do presente, disse Andrei, seu pai havia sido preso. “Joe disse ao seu povo: 'Fique de olho, quero dar a ele'.” Em uma recepção após a cerimônia da igreja, Joe deu a Andrei o relógio.
Ele estava usando no dia em que nos conhecemos.
**********
As agências de inteligência não podem tolerar mistérios não solucionados e fins soltos. Muito depois das perdas maciças em 1985, as questões persistentes ainda atormentam seus especialistas em contrainteligência. Milton Bearden, que ocupou vários cargos seniores, é sua carreira de 30 anos na CIA e está convencido de que havia um traidor, ainda não detectado.
"Alguns não combinam", diz ele. “A toupeira não é apenas um cara que roubou alguns segredos. Ele pode estar morto, ou ele está vivendo em sua dacha agora. E a cultura da inteligência não vai deixar isso passar. Não há estatuto de limitações para espionagem. Essas coisas têm que correr para o chão.
Se houver uma quarta toupeira, e ele ainda estiver vivo, o FBI com certeza vai querer pegá-lo e processá-lo. A CIA gostaria de interrogá-lo longamente para tentar determinar a extensão total de sua traição. Se se verificar que a toupeira não está mais viva, as agências de inteligência ainda farão uma avaliação de danos para tentar reconstruir o que e quem ele poderia ter traído.
“Que a KGB tenha uma 'quarta toupeira' é inegável”, escreveu Victor Cherkashin, um astuto oficial de contrainteligência da KGB. É claro que Cherkashin, que trabalhou na embaixada soviética em Washington e lidou com Ames, pode ter sido incapaz de resistir a uma chance de insultar o FBI e a CIA.
É possível que Gordievsky, Bokhan e Poleshchuk tenham sido suspeitos da KGB por algum erro operacional ou interceptação de comunicações. Mas alguns especialistas em contra-inteligência dos EUA, altamente experientes, duvidam disso.
John F. Lewis Jr., ex-agente de contrainteligência do FBI e chefe da divisão de segurança nacional, acredita que haja uma quarta toupeira. "Sempre achei que havia outro", ele me disse. "Houve certas anomalias que ocorreram e que nós simplesmente não conseguíamos identificar."
E Bearden diz: “Continuo convencido de que há um quarto homem. Talvez um quinto. Conversei com alguns velhos amigos do MI6 e eles dizem que estão certos de que existe. Qualquer um dos nossos ou deles.
Mais de Smithsonian.com:
Quando o FBI passou a caça por um espião soviético em seu cajado
