Depois da Segunda Guerra Mundial, os coreanos de etnia que se mudaram para o Japão enquanto estavam sob o domínio colonial japonês não puderam retornar ao seu país. A divisão entre o Norte e o Sul, assim como a guerra e a ocupação por duas superpotências mundiais, os manteve longe. Esses coreanos expatriados montaram milhares de escolas que, esperavam, as ajudariam a permanecer conectadas à sua "pátria".
Hoje, muito menos dessas escolas permanecem no Japão, e cerca de 70 delas dependem de financiamento e livros didáticos da Coréia do Norte, relata Isabel Reynolds para a Bloomberg. Quatro outras escolas são apoiadas pela Coreia do Sul. Reynolds escreve:
Comida coreana, como tigelas de arroz bibimbap e kimchi, são servidos no refeitório. Muitas alunas estudam uma forma de dança que combina elementos de balé com movimentos asiáticos e usa adereços como pás para contar histórias sobre as alegrias da época de colheita. Os alunos do último ano visitam a Coreia do Norte durante as férias de verão.
Quando os campos de prisioneiros da Coréia do Norte ganham comparações com os nazistas da Comissão de Direitos Humanos da ONU, qualquer esforço para doutrinar jovens atrai críticas. As lições que essas crianças aprendem não são muito diferentes de seus colegas japoneses, escreve Reynolds. Ainda assim, no ano passado, o governo japonês deixou de dar às famílias coreanas cujos filhos frequentam essas escolas uma verba anual de US $ 1.040, que outros estudantes do ensino médio recebem.
A educação dentro da Coreia do Norte é uma história diferente. Para o Guardian, Peter Walker escreve que o relatório condenatório da ONU mostrou que a propaganda é onipresente: "Entre as evidências estava a vida das crianças na escola, onde foram incentivadas a desenhar apenas imagens de Kim Il-sung ou imagens" que poderiam ter agradado a Kim Il-sung "."
Um ex-morador da Coréia do Norte, Monigue Macias, escreve para a NK News que ela tinha uma perspectiva distorcida sobre a história até uma discussão com novos amigos na Espanha:
Um estudante disse com naturalidade que o norte invadiu o sul, e eu fiquei confuso: “Do que você está falando?”, Eu disse, insistindo que o sul havia invadido o norte. Ele me disse que isso não era verdade, levando-me a uma biblioteca e me mostrando os livros de história.
Quando descobri a verdade, fiquei chocado, era como se todo o meu mundo estivesse desmoronando ao meu redor. Não consegui dormir, estava chorando. Eu me senti traído.
Mas a história também acontece nos dois sentidos: dentro da Coréia do Norte, os "filhos de alguns dos homens mais poderosos da Coréia do Norte" são educados em uma universidade financiada pelo Ocidente, de acordo com a BBC. "Minha geração, eles não estão realmente adorando o regime de Kim sinceramente, apenas fingindo", diz Yeonmi Park em uma reportagem da CNBC sobre a geração do milênio na Coréia do Norte.
Para os estudantes coreanos no Japão, sua educação pode conectá-los à sua terra natal, mas isso não significa que eles voltarão: “Se for unificado, eu posso querer voltar e viver”, Kim Yang, estudante de 18 anos de idade. Sun disse a Reynolds. "Mas eu sempre vivi no Japão e o Japão é mais conveniente e mais fácil de viver".
