Há algumas centenas de anos, autores de contos de fadas como os Irmãos Grimm, Hans Christian Andersen e Charles Perrault ajudaram a trazer contos mágicos de princesas, ogros malignos, florestas negras, feitiços estranhos e amor frustrado nos livros de histórias - e às cabeceiras das crianças. em toda parte. Mas quantos anos são os contos que eles transcreveram? Um novo estudo sugere que suas origens remontam à pré-história.
Em um novo estudo publicado na revista Royal Society Open Science, um folclorista e antropólogo afirma que histórias como Rumpelstiltskin e Jack and the Beanstalk são muito mais antigas do que se pensava inicialmente. Em vez de datarem dos anos 1500, os pesquisadores dizem que algumas dessas histórias clássicas têm 4.000 e 5.000 anos, respectivamente. Isso contradiz a especulação anterior de que os colecionadores de histórias, como os Irmãos Grimm, transmitiam histórias que tinham apenas algumas centenas de anos de idade.
Acontece que é muito difícil descobrir como velhos contos de fadas estão usando dados históricos simples. Uma vez que os contos foram transmitidos oralmente, eles podem ser quase impossíveis de se desenrolar usando uma caixa de ferramentas tradicional de um historiador ou antropólogo. Então, a equipe pegou emprestada da biologia, usando uma técnica chamada análise filogenética. Normalmente, a análise filogenética é usada para mostrar como os organismos evoluíram. Nesse caso, os pesquisadores usaram estratégias criadas por biólogos evolucionistas para traçar as raízes de 275 contos de fadas através de árvores complexas de linguagem, população e cultura.
Usando a Classificação de Contos Folclóricos de Aarne-Thompson-Uther, uma espécie de índice que divide os contos de fadas em grupos como "a esposa obstinada aprende a obedecer" e "a parceria entre o homem e o ogro", a equipe acompanhou a presença dos contos. em 50 populações indo-européias de língua falada. Eles foram capazes de encontrar os ancestrais de 76 contos, rastreando-os para trás usando árvores de linguagem.
Enquanto eles rastreavam, eles encontraram evidências de que alguns contos eram baseados em outras histórias. Mais de um quarto das histórias acabou por ter raízes antigas - Jack e o Pé de Feijão remontavam à divisão entre as línguas indo-europeias ocidentais e orientais há mais de 5.000 anos e um conto chamado The Smith and the Devil parece ser mais de 6.000 anos de idade.
As descobertas podem confirmar a teoria há muito desconsiderada do escritor de contos de fadas Wilhelm Grimm, que achava que todas as culturas indo-européias compartilhavam histórias comuns. Mas nem todos estão certos de que o estudo prova que os contos de fadas são tão antigos. Como Chris Samoray escreve para a Science News, outros folcloristas estão criticando a insistência do estudo de que The Smith e o Diabo remontam à Idade do Bronze - uma época antes de se pensar que existisse uma palavra para "metalsmith".
Os dias de uso de registros históricos e pistas escritas para aprender mais sobre a história oral de uma cultura são numerados? De jeito nenhum, diz a equipe de pesquisa. "É claro que isso não diminui o valor da escavação do registro literário em busca de evidências sobre as origens e o desenvolvimento dos contos orais", escrevem eles. Tradução: Os pesquisadores continuarão procurando também as origens dos contos de fada nos livros. Nesse meio tempo, talvez seja hora de pegar aquele livro de histórias antes familiar e sonhar com quem contou as mesmas histórias há milhares de anos.
