Embora a Segunda Guerra Mundial tenha começado há mais de sete décadas, quase a mesma distância temporal até hoje que a Guerra Civil Americana foi para a Segunda Guerra Mundial, o legado da guerra perdura hoje, particularmente no cinema. Para Steven Knight, o roteirista britânico da Allied, que abre esta semana, a permanência da guerra na cultura popular é em parte atribuível à natureza aparentemente inequívoca da luta entre os nazistas e os aliados.
“Na Segunda Guerra Mundial, os Aliados estavam lutando contra uma força clara do mal, o que não pode ser dito exatamente sobre qualquer situação desde então. Foi a última vez em que o bem e o mal foram bons e transparentes, se você vê um personagem com um uniforme nazista, sabe o que eles representam ”, diz Knight, que também escreveu Dirty Pretty Things e Eastern Promises e foi o criador de série de televisão Peaky Blinders . Mas o que acontece quando o engano e a nave de espionagem entram no quadro e os vilões não estão usando uniforme? Allied explora esse nebuloso campo de batalha, mas quanto do que acontece na tela é fiel à vida? No que diz respeito a Knight, "acho que, ao escrever um filme, a noção de que algo deveria ser 'historicamente preciso' é, muitas vezes, mais sobre ser preciso com o que os historiadores escreveram".
Ao contrário de outros filmes baseados em uma história real, onde o material original vem de um livro bem pesquisado, a inspiração para os Allied veio a Knight por acaso. “Eu trabalhava nos Estados Unidos há 30 anos, trabalhando no Texas, de todos os lugares. Sentada em um quintal, a tia de um amigo meu disse que seu irmão tinha sido um Executivo de Operações Especiais (SOE) por trás das linhas inimigas durante a Segunda Guerra Mundial, conseguiu uma resistência francesa, depois descobriu que era uma espiã e acabou matando-a. Diz Knight, 57. “Era o tipo de história que não podia ser inventada. Eu sempre soube que um dia seria um filme. ”
Em uma peça escrita para o The Telegraph esta semana, Knight diz que não pode verificar a veracidade da história, nem nunca conseguiu desenterrar uma referência aos eventos em qualquer um dos livros sobre o SOE que ele leu. Em sua pesquisa, Knight descobriu que acredita-se que os alemães nunca violaram a segurança britânica em seu território. Ele é hesitante, no entanto, para dizer que a história é inventada. Por seu raciocínio, ele estava basicamente agitado nesse ponto de sua vida, então não era como se a mulher estivesse girando um fio na presença de um escritor famoso. Ele também se pergunta por que alguém iria inventar um esqueleto familiar, e a maneira como ela entregou a incrível história lhe pareceu sincera. Ele escreve no The Telegraph : "Eu também tenho a nítida impressão de que a história estava sendo contada de um lugar de profunda emoção, uma memória dolorosa sendo compartilhada".
A inspiração cinemática pode surgir das conversas mais aleatórias, mas os Aliados também evoluíram a partir da vida de Knight crescendo na Grã-Bretanha; sua família experimentou a Segunda Guerra Mundial em primeira mão. Seu pai serviu no 8º Exército, lutando no norte da África e na Palestina, pelo qual recebeu prêmios reconhecendo seu valor, mas como muitos homens daquela época, ele nunca falou de suas experiências, deixando seu filho no escuro. ("Tudo o que ele disse foi que eles estavam jogando cowboys e índios", Knight diz.) Enquanto isso, a mãe de Knight batalhou na frente de casa, trabalhando em uma fábrica de armas em Birmingham, a segunda mais bombardeada cidade britânica pela Luftwaffe. Um dia, ela ficou em casa para cuidar do irmão mais velho de Knight, que estava doente; uma bomba atingiu a fábrica, matando todos dentro.
Allied é a história do oficial de inteligência da RAF, Max Vatan (interpretado por Brad Pitt), que encontra a combatente da Resistência Francesa Marianne Beausejour (Marion Cotillard) em uma missão mortal no território nazista em 1942 no norte da África. Eles se apaixonam, têm o tempo fumegante em um carro durante uma tempestade de areia e acabam se casando com um bebê em Londres. Vatan, para seu espanto, vem para aprender que seu amado pode ter sido um espião alemão o tempo todo. É um filme tenso - com acenos para Bogart, Bergman e Hitchcock - elaborado em torno de uma história que é plausível o suficiente para parecer verdade.
Como a mais recente adição ao gênero do filme da Segunda Guerra Mundial, Allied evoca uma época e se sente honesta com seu tempo, mas não está ligada a detalhes específicos, que é onde os roteiristas e cineastas se metem em encrenca. Notoriamente, a Batalha do Bulge de 1965 foi tão imprecisa que o ex-presidente e Comandante Supremo Aliado Dwight Eisenhower saiu da aposentadoria para realizar uma coletiva de imprensa denunciando o filme. Pearl Harbor, de 2001, foi martelada pelos historiadores por seus erros pequenos e grandes, sendo o mais notório o “Dr. Strangelove ”momento em que o presidente Roosevelt (interpretado por Jon Voight), um paraplégico, faz uma careta e levanta-se da cadeira de rodas para proferir uma estimulante palestra para seus assessores. Não era para ser uma comédia.
Aliado compartilha um DNA fílmico com Notorious, de Alfred Hitchcock , um clássico fidedigno dos gêneros espiões, e consegue ser uma combinação de verdade, ficção e o incontestável nevoeiro da guerra entre os dois. Não é um documentário, então, para Knight, o importante é a fidelidade aos personagens e à história, não para deixar tudo “certo” na medida em que o conhecemos hoje.
“Dez ou 20 anos após os eventos acontecerem, os humanos olham para trás e encontram padrões para dar sentido a tudo, mas quando vivem esses tempos, especialmente em tempos de guerra, as coisas não fazem sentido”, diz Knight. “É caos e medo, e muito do que acontece é aleatório. Aqui está um exemplo. Havia um agente britânico, casado com um espanhol e morando em Londres. Sua esposa exigiu que eles voltassem para a Espanha. Ela disse ao marido se não saíssem: 'Vou contar aos alemães sobre o dia D'. Você não pensaria que é assim que uma guerra seria conduzida. Imagine as consequências.
Allied também traz aos telespectadores uma fatia da existência de guerra frequentemente negligenciada: a folia de final de dia daqueles cujas vidas podem ter terminado a qualquer momento. Marianne e Max moram no bairro londrino de Hampstead, que era um refúgio boêmio da Segunda Guerra Mundial para intelectuais judeus, refugiados criativos da Europa continental, artistas, tipos de vanguarda e outros livre-pensadores e livres-amantes. Que melhor maneira de esperar a Blitz do que através de uma dose saudável de fumar, beber e sexo?
Uma longa cena festiva em Allied capta aquele espírito anárquico selvagem. Como Knight explica com uma risada: “Eu me deparei com um livro de memórias de um governador de fogo de Hampstead durante a Segunda Guerra Mundial. Uma casa foi bombardeada e queimada e a equipe de bombeiros entrou e uma sala cheia de pessoas nuas. Foi uma orgia maciça. Eles continuaram a continuar quando o fogo foi apagado. Há essa ideia de que toda a Grã-Bretanha tinha a atitude "Mantenha a calma e siga em frente". Aparentemente, algumas pessoas estavam mais preocupadas em se embebedar e fazer sexo. ”
Um relato em primeira mão aqui, uma história de segunda mão lá. Evas e locais históricos e anedotas aleatórias se juntam em Allied, que é um thriller acima de tudo. O trabalho de um roteirista é contar a história que eles querem contar, não a adesão aos livros didáticos. E pelo menos um historiador proeminente concorda que é assim que deve ser.
"Os historiadores vão sinceramente, patrioticamente, discordar violentamente uns dos outros sobre a sua interpretação dos acontecimentos, por isso a idéia de que existe uma 'exatidão histórica' em si uma falácia", diz David Culbert, o professor de história do Louisiana State Universidade e co-editor da Segunda Guerra Mundial, Filme e História com John Whitely Chambers.
“É um exercício útil saber o que separa uma representação de Hollywood dos eventos do que realmente aconteceu, mas não é a única questão que precisa ser feita. Eu li uma crítica de tudo que The Monuments Men errou. Gostei do filme e não fiquei incomodado com o grau de fidelidade à história. É bom apontar os defeitos, mas se todos aprendessem tudo simplesmente indo aos filmes de Hollywood, eu estaria desempregado ”.
Culbert, em geral, diz que não é fã da maioria das representações de Hollywood da Segunda Guerra Mundial, dizendo com desdém que elas são direcionadas a pessoas que “passam a vida presas em engarrafamentos”. Ele diz que há filmes que valem a pena por aí. para entender a história, começando com o ancestral espiritual de Allied , Casablanca, que Culbert destaca por discutir o assunto frequentemente ignorado da África do Norte controlada por Vichy. Ele também admira Os Melhores Anos de Nossa Vida por sua representação da frente americana, mas diz que alguns dos melhores filmes da Segunda Guerra Mundial não foram feitos nos Estados Unidos. Ele defende o filme The Fall of Berlin, de fabricação soviética, o filme alemão The Crew of the Dora, e o filme britânico Millions Like Us, todos com imagens reais.
"Eu percebo que estes não são tubos de cinco galões de filmes de pipoca", diz Culbert. "O melhor que podemos esperar de filmes de grande orçamento não é a precisão, é que eles podem despertar os espectadores para aprender mais sobre a história, o que é mais importante do que detalhar os detalhes".
