https://frosthead.com

A linguagem da embriaguez

Com que frequência você fica bêbado? Intoxicado? Inebriado? Tanked? Martelado? Desperdiçado? Estucado? Sloshed? Tipsy? Zumbido?

Sua resposta muda dependendo da palavra que eu uso? E se eu pedisse para você definir cada termo, suas definições seriam as mesmas que as minhas?

Na vida cotidiana, essas nuances da linguagem não importam realmente, mas os pesquisadores que estudam a intoxicação autorreferida podem ter um problema. São pessoas que fazem perguntas como "Com que frequência, nos últimos 30 dias, você bebeu o suficiente para ficar 'bêbado'?" E espera que as respostas de seus participantes do estudo signifiquem algo confiável.

Um estudante de pós-graduação da Universidade de Missouri, Ash Levitt, realizou duas pesquisas com universitários e demonstrou o enigma da linguagem (seus resultados aparecem na seção Early View da revista Alcoholism: Clinical & Experimental Research ). Ele perguntou aos participantes sobre o uso de várias palavras relacionadas à intoxicação.

Os alunos definiram “bêbado” como estando em algum lugar na gama moderada a pesada de embriaguez. Entre as mulheres, “embriagado” significa consumir cerca de quatro doses em duas horas, o que é um nível de consumo excessivo, de acordo com o Conselho Nacional de Abuso de Álcool e Alcoolismo. Os caras eram mais diretos em sua linguagem; níveis mais altos de bebida entre eles eram mais freqüentemente chamados de “martelados” ou “desperdiçados”.

Claro, estamos falando de estudantes universitários. Gostaria de saber se você obteria resultados semelhantes se fizesse as mesmas pesquisas entre os adultos mais velhos, ou se um dia os adultos simplesmente ficassem menos criativos com linguagem relacionada à intoxicação e admitissem que ficaram embriagados?

A linguagem da embriaguez